1
00:01:42,195 --> 00:01:44,716
Mec, tu sais, qui a dit
tu dois acheter une guitare ?
2
00:02:39,660 --> 00:02:42,192
C'est comme une pièce de sculpture.
3
00:02:42,193 --> 00:02:44,893
Magnifique étendue de vernis à bois.
4
00:02:44,894 --> 00:02:49,359
Tout son arôme.
Comme une femme, tu sais ?
5
00:02:49,360 --> 00:02:51,228
Vous pouvez le caresser comme une femme.
6
00:02:54,225 --> 00:02:57,726
Chaque élément,
le bois, la finition,
7
00:02:57,727 --> 00:03:01,596
et tous les différents aspects
sont là dans le son.
8
00:03:03,594 --> 00:03:08,629
Transports électriques,
comme, l'amplification, l'énergie.
9
00:03:11,626 --> 00:03:13,756
Tout fait partie
et une partie de qui je suis,
10
00:03:13,757 --> 00:03:17,272
joue de l'électrique
guitare et créer des liens avec elle.
11
00:03:29,259 --> 00:03:31,024
Ça va être très intéressant.
12
00:03:31,025 --> 00:03:32,625
Ça va être très intéressant
13
00:03:32,626 --> 00:03:38,158
parce que les deux sont vraiment, vraiment
guitaristes de fort caractère.
14
00:03:38,159 --> 00:03:40,692
Les rayures blanches et le Zeppelin
15
00:03:40,693 --> 00:03:44,193
étaient capables de faire quelque chose qui
était le leur, était unique,
16
00:03:44,194 --> 00:03:46,692
et cela n'avait jamais été fait auparavant.
17
00:03:46,693 --> 00:03:50,024
Quand nous serons tous les trois
ensemble, que va-t-il se passer ?
18
00:03:50,025 --> 00:03:51,553
Probablement une bagarre.
19
00:04:17,526 --> 00:04:19,489
Il y a beaucoup de
âme dans cette guitare.
20
00:04:19,490 --> 00:04:21,928
Quand Jack le joue,
ça devient fou.
21
00:04:24,925 --> 00:04:28,092
C'est le principal d'Edge...
Sa principale enchilada.
22
00:04:28,093 --> 00:04:30,491
C'est le cerveau
du système.
23
00:04:30,492 --> 00:04:34,856
Ça va être intéressant de
voyez-le superposer ses effets.
24
00:04:34,857 --> 00:04:37,261
Il est connu pour être
une sorte d'architecte sonore.
25
00:04:41,257 --> 00:04:42,717
J'ai l'intention de tromper
ces deux gars.
26
00:04:42,923 --> 00:04:44,858
C'est fondamentalement
ce que je vais faire.
27
00:04:44,859 --> 00:04:48,402
Incitez-les à enseigner
moi tous leurs trucs.
28
00:04:58,392 --> 00:05:00,522
Nous y allons
pour discuter.
29
00:05:00,523 --> 00:05:03,223
Mais ça arrive justement
que les instruments
30
00:05:03,224 --> 00:05:05,016
sont en quelque sorte là
aussi, alors qui sait ?
31
00:05:29,991 --> 00:05:31,322
Qu'est-ce que c'est, Edge ?
32
00:05:31,323 --> 00:05:33,723
C'est un peu...
C'est une forme de yoga.
33
00:05:33,724 --> 00:05:35,021
C'est, euh...
34
00:05:35,022 --> 00:05:36,924
C'était en fait
conçu au Pays de Galles.
35
00:05:38,922 --> 00:05:40,459
Ça s'appelle Daboke.
36
00:05:42,457 --> 00:05:45,722
Êtes-vous... Quel est le
BlackBerry à voir avec ça ?
37
00:05:45,723 --> 00:05:49,221
C'est juste un peu
adaptation que j'ai faite
38
00:05:49,222 --> 00:05:53,156
juste pour faire
meilleure utilisation du temps.
39
00:05:53,157 --> 00:05:55,489
Est-ce que Sting fait ça ?
40
00:05:55,490 --> 00:05:58,167
Il ne fait pas de Daboke, il le fait
une autre sorte de yoga.
41
00:06:09,156 --> 00:06:12,855
Je suis très intéressé
dans ce que le matériel peut faire
42
00:06:12,856 --> 00:06:15,689
sur un son de guitare électrique.
43
00:06:15,690 --> 00:06:18,655
J'adore les unités d'effets.
44
00:06:18,656 --> 00:06:21,455
Ils ont toujours
fait avancer la musique.
45
00:06:21,456 --> 00:06:22,923
Quand il appuie sur un bouton...
46
00:06:22,924 --> 00:06:27,155
Disons que ce bouton s'adresse
cette unité, tu sais ?
47
00:06:27,156 --> 00:06:29,521
Ce bouton
s'adresse à cette unité.
48
00:06:29,522 --> 00:06:32,222
Et c'est très rarement
49
00:06:32,223 --> 00:06:37,888
qu'il utilisera le même son
encore une fois en 20, 23 chansons.
50
00:06:54,722 --> 00:06:58,921
Les guitares sont définies par chanson
51
00:06:58,922 --> 00:07:01,320
avec leurs niveaux de sortie.
52
00:07:01,321 --> 00:07:05,923
Ils sont dédiés à cette chanson
et ce niveau de guitare est...
53
00:07:06,922 --> 00:07:09,720
Il prépare ses effets pour recevoir
54
00:07:09,721 --> 00:07:12,389
ce niveau de guitare
d'une manière particulière.
55
00:07:21,789 --> 00:07:23,386
Je rends tout le monde fou.
56
00:07:23,387 --> 00:07:27,054
Je me rends complètement fou,
j'essaie d'obtenir le son
57
00:07:27,055 --> 00:07:31,621
que je peux entendre dans ma tête
sortir des haut-parleurs.
58
00:07:31,622 --> 00:07:33,654
C'est ma voix,
c'est ma voix,
59
00:07:33,655 --> 00:07:35,489
qu'est-ce qui sort
de l'orateur.
60
00:07:42,721 --> 00:07:43,994
Ce serait méchant.
61
00:07:50,987 --> 00:07:53,621
Sortez le TC.
62
00:08:24,720 --> 00:08:28,689
La technologie est un grand destructeur
d'émotion et de vérité.
63
00:08:31,686 --> 00:08:34,151
L'opportunité ne suffit pas
tout pour la créativité.
64
00:08:34,152 --> 00:08:36,984
Ouais, ça rend les choses plus faciles,
et tu pourras rentrer à la maison plus tôt,
65
00:08:36,985 --> 00:08:39,454
mais ça ne te fait pas
une personne plus créative.
66
00:08:39,455 --> 00:08:42,153
♪ Et je ne m'inquiète pas
67
00:08:42,154 --> 00:08:48,551
♪ Parce que je suis assis
au sommet du monde !
68
00:08:48,552 --> 00:08:52,385
C'est la maladie qu'il faut
combattez dans n'importe quel domaine créatif.
69
00:08:52,386 --> 00:08:53,305
Facilité d'utilisation.
70
00:08:56,888 --> 00:09:02,386
♪ J'ai travaillé tout l'été
J'ai travaillé tout l'automne
71
00:09:02,387 --> 00:09:07,454
♪ Et j'ai dû prendre
Noël dans ma salopette
72
00:09:08,453 --> 00:09:13,217
♪ Parce que maintenant elle est partie
Et je ne m'inquiète pas
73
00:09:13,218 --> 00:09:14,386
Très bien, chante-le.
74
00:09:14,387 --> 00:09:19,019
♪ Parce que je suis assis
au sommet du monde !
75
00:09:19,020 --> 00:09:20,752
Ouais, c'est ça.
76
00:09:20,753 --> 00:09:22,050
Au moment où je reçois
jusqu'à l'adolescence,
77
00:09:22,051 --> 00:09:23,750
genre, fin des années 80
et des choses comme ça,
78
00:09:23,751 --> 00:09:25,684
Je ne me souviens pas de beaucoup
groupes de rock'n'roll
79
00:09:25,685 --> 00:09:27,620
être là
c'était si populaire.
80
00:09:28,619 --> 00:09:30,218
Les choses changeaient
tellement de choses en musique.
81
00:09:30,219 --> 00:09:32,917
La technologie était
prendre tellement de choses en main.
82
00:09:32,918 --> 00:09:34,583
La technologie était fortement
distraire tout le monde.
83
00:09:34,584 --> 00:09:36,716
Je veux dire, les gens
j'ai commencé à passer des semaines
84
00:09:36,717 --> 00:09:38,052
essayer d'obtenir
la caisse claire parfaite
85
00:09:38,053 --> 00:09:40,017
et son de réverbération gate.
86
00:09:40,018 --> 00:09:44,417
♪ Parce que je suis assis
au sommet du monde ! ♪
87
00:09:44,418 --> 00:09:46,851
C'est vrai.
C'est exact.
88
00:09:46,852 --> 00:09:50,123
Tellement traité, ce n'était pas le cas
plus réel du tout.
89
00:09:54,118 --> 00:09:56,463
Montez simplement en haut.
90
00:10:08,451 --> 00:10:10,086
Si tu veux vraiment obtenir
les filles doivent faire attention
91
00:10:10,087 --> 00:10:12,019
vire cette chaise comme...
92
00:10:13,018 --> 00:10:14,619
♪ Ouais, elle est partie
93
00:10:15,618 --> 00:10:18,416
♪ Et je ne m'inquiète pas
94
00:10:18,417 --> 00:10:20,016
♪ Parce que je suis assis
95
00:10:20,017 --> 00:10:22,841
♪ Au sommet du monde ♪
96
00:10:46,817 --> 00:10:50,882
À cause de l'amplification
et sa qualité tactile,
97
00:10:50,883 --> 00:10:52,452
vous pouvez entendre le très, en quelque sorte,
98
00:10:52,453 --> 00:10:54,921
caractéristiques de chaque joueur.
99
00:10:56,919 --> 00:11:02,081
Les gens ont juste essayé d'étirer le
limites, inventer de nouvelles techniques.
100
00:11:02,082 --> 00:11:05,651
Il y a toujours quelque chose de nouveau par rapport aux autres
les gens apportent à la table
101
00:11:05,652 --> 00:11:09,142
c'est à prendre en compte
avec très au sérieux.
102
00:11:33,118 --> 00:11:34,853
Dynamique,
103
00:11:36,851 --> 00:11:38,551
lumière et ombre,
104
00:11:40,549 --> 00:11:43,019
chuchoter au tonnerre,
105
00:11:46,015 --> 00:11:50,119
en quelque sorte, je vous invite à entrer,
en quelque sorte enivrant.
106
00:12:26,083 --> 00:12:27,747
Eh bien, le truc
ça me fascine,
107
00:12:27,748 --> 00:12:30,466
et a toujours environ six cordes,
personne n'a jamais approché...
108
00:12:31,415 --> 00:12:34,348
Ils jouent tous dans
d'une manière différente et,
109
00:12:34,349 --> 00:12:35,988
tu sais, leur personnalité
passe à travers.
110
00:12:36,415 --> 00:12:39,916
Pendant mon mandat en tant que
auteur-compositeur et interprète,
111
00:12:39,917 --> 00:12:44,781
J'ai en quelque sorte regardé et ressenti ça
Je voyais la fin de la guitare
112
00:12:44,782 --> 00:12:49,013
comme une sorte de concentration
pour la musique populaire.
113
00:12:49,014 --> 00:12:52,247
Et pourtant à chaque fois je pense
c'est en quelque sorte compté,
114
00:12:52,248 --> 00:12:53,383
ça éclate ailleurs.
115
00:12:54,382 --> 00:12:58,613
Je garde des guitares qui sont, tu sais...
Le cou est un peu plié,
116
00:12:58,614 --> 00:13:00,246
et c'est un peu
un peu désaccordé,
117
00:13:00,247 --> 00:13:01,749
et je veux
travailler et combattre
118
00:13:01,750 --> 00:13:05,014
et conquérir
et fais-le exprimer
119
00:13:05,015 --> 00:13:06,513
quelle que soit l'attitude
Je l'ai à ce moment-là.
120
00:13:06,514 --> 00:13:07,783
Je veux que ce soit un combat.
121
00:13:09,781 --> 00:13:12,686
je n'en ai aucune idée
qu'est-ce que c'est, mais...
122
00:13:38,515 --> 00:13:41,146
Mes premières démos
étaient de véritables croquis.
123
00:13:41,147 --> 00:13:42,756
Ils n'étaient pas entièrement étoffés.
124
00:13:49,748 --> 00:13:52,314
C'est intéressant.
Cela a fini...
125
00:13:55,382 --> 00:13:59,514
C'est la musique qui nous dit le
direction dans laquelle la chanson devrait aller.
126
00:13:59,515 --> 00:14:03,180
En tant qu'écrivains,
on commence par le ressenti
127
00:14:03,181 --> 00:14:04,751
et tout
en découle.
128
00:14:07,748 --> 00:14:11,580
Ces parties de guitare ont fini
dans la version finale,
129
00:14:11,581 --> 00:14:14,945
donc ça pourrait être
découvrir, tu sais,
130
00:14:14,946 --> 00:14:20,881
ces voix particulières de
les accords et tout ce que vous avez.
131
00:14:36,447 --> 00:14:37,416
Quatre, cinq, six.
132
00:14:39,414 --> 00:14:40,616
Quatre, cinq, six.
133
00:14:43,012 --> 00:14:46,213
Bono est en fait
appelant le timing.
134
00:14:46,214 --> 00:14:48,012
Ca c'est drôle.
135
00:14:48,013 --> 00:14:49,452
Quatre, cinq, six.
136
00:14:53,448 --> 00:14:56,080
Parce que la première section est dans
une signature rythmique différente,
137
00:14:56,081 --> 00:15:01,411
donc c'était un peu la tête
voyage pour aller entre les deux.
138
00:15:01,412 --> 00:15:03,281
Un, deux, trois,
quatre, cinq, six. Un...
139
00:15:04,280 --> 00:15:08,011
Mais tu peux compter
cela de différentes manières.
140
00:15:08,012 --> 00:15:11,444
...six. Un, deux,
trois, quatre, cinq, six.
141
00:15:11,445 --> 00:15:13,279
Un, deux, trois,
quatre, cinq, six.
142
00:15:14,278 --> 00:15:16,983
Un, deux, trois,
quatre, cinq, six.
143
00:15:18,981 --> 00:15:21,747
Ou tu peux y aller, un, deux,
trois, un, deux, trois.
144
00:15:21,748 --> 00:15:24,344
C'est comme un rythme de valse.
145
00:15:24,345 --> 00:15:25,813
Un, deux, trois,
un, deux, trois,
146
00:15:25,814 --> 00:15:28,145
un, deux, trois,
un, deux, trois.
147
00:16:20,745 --> 00:16:22,478
Quand vous commencez à
traiter le son,
148
00:16:22,479 --> 00:16:25,711
vous commencez à invoquer des emplacements.
149
00:16:25,712 --> 00:16:29,879
Pendant que je travaille, je suis souvent
en pensant : "Où est-ce ?"
150
00:16:30,878 --> 00:16:32,482
Où se trouve cet endroit ?
151
00:16:36,478 --> 00:16:41,313
Wow, il y avait tout un bloc scientifique
là quand je vivais ici.
152
00:16:42,312 --> 00:16:43,179
C'est incroyable.
153
00:16:44,178 --> 00:16:49,344
Nous avons joué sur une sorte de
zone plate là-bas avec,
154
00:16:49,345 --> 00:16:51,716
Je ne dirais pas
un public payant...
155
00:16:56,711 --> 00:16:58,978
Nous nous sommes tous levés ici.
156
00:16:58,979 --> 00:17:01,511
Larry était de retour ici évidemment
157
00:17:02,510 --> 00:17:05,110
et je pense que j'étais de ce côté.
158
00:17:05,111 --> 00:17:06,276
Tu étais là ?
159
00:17:06,277 --> 00:17:08,145
Ouais, j'étais de ce côté, ouais.
160
00:17:09,144 --> 00:17:10,685
En fait, et j'ai
depuis.
161
00:17:19,676 --> 00:17:22,843
C'est là que nous
utilisé pour répéter.
162
00:17:22,844 --> 00:17:25,678
Maintenant, c'est vraiment le même,
tout début pour nous, vous savez.
163
00:17:25,679 --> 00:17:32,176
Donc, c'était la chambre de M. McKenzie,
et il était très gentil avec nous.
164
00:17:32,177 --> 00:17:38,076
La répétition durait donc 10 minutes
débarrasser les bureaux et les chaises,
165
00:17:38,077 --> 00:17:40,544
et puis une heure de
166
00:17:41,543 --> 00:17:43,608
voir si nous pouvions
rassembler n'importe quoi.
167
00:17:43,609 --> 00:17:46,840
Aucun de nous ne pouvait jouer
à ce stade, vraiment.
168
00:17:46,841 --> 00:17:50,441
Pendant un moment, nous venions et nous
j'essaierais de parcourir des chansons,
169
00:17:50,442 --> 00:17:53,077
et c'était vraiment mauvais.
Genre, vraiment, vraiment mauvais.
170
00:17:54,076 --> 00:17:57,175
♪ Je marcherai dans le vent sauvage
171
00:17:57,176 --> 00:18:00,342
♪ J'aime regarder
J'aime me regarder grandir
172
00:18:00,343 --> 00:18:03,475
♪ Un jour, peut-être demain
173
00:18:03,476 --> 00:18:04,976
♪ Nouvelle direction, bonjour
174
00:18:04,977 --> 00:18:08,141
♪ Eh bien, je sais, je sais, je sais
175
00:18:08,142 --> 00:18:09,443
♪ Eh bien, je sais, je sais, je sais
176
00:18:09,444 --> 00:18:12,476
♪ Je sais, je sais, je sais ♪
177
00:18:12,477 --> 00:18:15,789
Le plaisir était juste de pouvoir
faites-le même si vous l'avez mal fait.
178
00:18:28,776 --> 00:18:29,779
Bonjour.
179
00:18:33,775 --> 00:18:35,807
Nous sommes toujours inquiets
d'être satisfait.
180
00:18:35,808 --> 00:18:38,450
Quand vous êtes satisfait, c'est
un peu comme si tu venais de mourir.
181
00:18:46,442 --> 00:18:49,608
Je m'appelle Jack White, et voici mon
grande soeur, Meg White, à la batterie.
182
00:18:49,609 --> 00:18:52,407
Merci de nous avoir accueillis chez vous.
Nous l’apprécions vraiment.
183
00:18:59,775 --> 00:19:03,241
♪ Eh bien, hé,
petite fleur de pommier
184
00:19:03,242 --> 00:19:07,741
♪ Quel semble être le problème ?
185
00:19:07,742 --> 00:19:11,408
Que puis-je faire avec trois chaînes
sur une guitare au lieu de six ?
186
00:19:11,409 --> 00:19:13,977
♪ Ils ne le font pas
je tiens vraiment à toi
187
00:19:14,976 --> 00:19:16,907
Ça me prend
trois étapes pour s'en remettre
188
00:19:16,908 --> 00:19:20,473
jouer de l'orgue au milieu de cette chanson.
Mettez-le à quatre pas,
189
00:19:20,474 --> 00:19:24,010
alors je devrai courir plus vite et je
je fais plus d'efforts pour y arriver.
190
00:19:26,008 --> 00:19:29,209
♪ Oui, et je viendrai
et je te sauve ♪
191
00:19:30,208 --> 00:19:32,405
♪ Un, deux, trois, quatre
Prendre l'ascenseur
192
00:19:32,406 --> 00:19:35,175
♪ A l'Hôtel Yorba je vais
je serai heureux de te revoir plus tard
193
00:19:35,176 --> 00:19:38,041
♪ Tout ce qu'ils ont eu
à l'intérieur il y a du vide
194
00:19:38,042 --> 00:19:40,174
♪ Oui, madame ♪
195
00:19:40,175 --> 00:19:41,338
Meg et moi ne parlons même pas de
quelle sera la première chanson.
196
00:19:41,339 --> 00:19:42,773
Nous sortons et jouons.
197
00:19:42,774 --> 00:19:44,738
Pensez à quelque chose rapidement, dépêchez-vous
levez-vous et pensez à quelque chose,
198
00:19:44,739 --> 00:19:46,142
Parce que ces gars veulent un spectacle.
199
00:19:48,140 --> 00:19:49,905
Les gens savent
quand quelque chose est faux
200
00:19:49,906 --> 00:19:53,305
et ils savent quand quelque chose se passe
ressassé et répété.
201
00:19:53,306 --> 00:19:55,406
Ils savent quand tu le dis
la même blague entre les chansons
202
00:19:55,407 --> 00:19:58,407
que tu as dit dans
Poughkeepsie hier soir.
203
00:19:58,408 --> 00:20:00,510
Ils peuvent le sentir.
204
00:20:02,508 --> 00:20:05,071
♪ Eh bien, il est un, deux, trois,
4. Prends l'ascenseur
205
00:20:05,072 --> 00:20:07,574
♪ A l'Hôtel Yorba je vais
je serai heureux de te revoir plus tard
206
00:20:07,575 --> 00:20:10,073
♪ Tout ce qu'ils ont eu
à l'intérieur il y a du vide
207
00:20:10,074 --> 00:20:12,208
♪ Oui, madame
208
00:20:13,774 --> 00:20:17,639
Je joue de très vieilles guitares,
guitares en plastique.
209
00:20:17,640 --> 00:20:20,738
♪ Cela peut paraître idiot
Ouais, à moi de penser...
210
00:20:20,739 --> 00:20:22,671
Si vous voulez que ce soit facile, vous
acheter une Les Paul toute neuve
211
00:20:22,672 --> 00:20:24,909
ou un tout nouveau
Stratocaster.
212
00:20:26,907 --> 00:20:31,307
♪ Marions-nous dans un grand
cathédrale par un prêtre... ♪
213
00:20:33,305 --> 00:20:37,239
Et c'est mon principal
guitare que j'ai jouée en live
214
00:20:37,240 --> 00:20:40,171
pour mes 10 ans
dans les rayures blanches.
215
00:20:40,172 --> 00:20:42,406
C'est un morceau de plastique creux.
216
00:20:42,407 --> 00:20:45,573
Et tu as eu ça à Montgomery
Le grand magasin Ward.
217
00:20:45,574 --> 00:20:49,640
Sears a vendu des Silvertones et
Montgomery Ward a vendu Airlines.
218
00:20:49,641 --> 00:20:54,639
Je veux te montrer, Jack, ce que...
Si tu prends juste ça et...
219
00:21:11,407 --> 00:21:13,971
Ouais, c'est ça.
Choisissez un combat avec lui.
220
00:21:13,972 --> 00:21:16,529
C'est ce que tu dois faire. Choisissez un
combattez avec et gagnez le combat.
221
00:21:16,905 --> 00:21:18,873
Il apprend.
222
00:21:19,872 --> 00:21:22,646
Je voudrais vous présenter
Led Zeppelin à vous.
223
00:21:28,640 --> 00:21:31,873
À la basse, John Paul Jones.
Voici John Paul Jones.
224
00:21:36,740 --> 00:21:39,806
À la batterie, John Bonham.
225
00:21:43,906 --> 00:21:46,577
Guitare solo, Jimmy Page.
226
00:21:51,572 --> 00:21:54,637
Et moi-même, Robert Plant.
227
00:21:54,638 --> 00:21:57,236
Nous étions si à l'aise
jouer les uns avec les autres
228
00:21:57,237 --> 00:22:00,209
que nous pourrions le prendre
dans n'importe quelle direction.
229
00:22:04,205 --> 00:22:08,143
Les quatre membres du groupe avaient
pris sur cette sorte de cinquième élément.
230
00:22:13,138 --> 00:22:17,506
Passion, honnêteté
et compétence.
231
00:22:18,505 --> 00:22:20,154
Le paradis musical absolu.
232
00:22:35,138 --> 00:22:37,640
♪ Combien de fois encore
233
00:22:39,638 --> 00:22:43,343
♪ Traitez-moi comme ça
que tu veux faire ?
234
00:22:48,338 --> 00:22:49,841
♪ Combien de fois encore
235
00:22:53,837 --> 00:22:59,306
♪ Traitez-moi comme ça
que tu veux faire ? ♪
236
00:23:01,304 --> 00:23:02,470
Waouh.
237
00:23:05,071 --> 00:23:08,041
Garçon, oh, garçon, ça amène
rappeler quelques souvenirs.
238
00:23:11,038 --> 00:23:15,603
Ouais, c'est... Eh bien, viens
directement dans le hall d'entrée
239
00:23:15,604 --> 00:23:19,069
et voici la salle
où les tambours étaient installés
240
00:23:19,070 --> 00:23:22,710
et où se brise la digue
a été enregistré.
241
00:23:29,703 --> 00:23:32,268
Nous avions enregistré
dans cette pièce ici.
242
00:23:32,269 --> 00:23:34,668
Bonzo avait commandé
un nouveau kit de batterie.
243
00:23:34,669 --> 00:23:38,404
Sa technologie, tu sais, sa route
directeur, l'avait installé dans le hall.
244
00:23:38,405 --> 00:23:42,936
Et quand Bonzo est sorti, il
j'ai commencé à y jouer dans ce truc,
245
00:23:42,937 --> 00:23:44,772
et c'était cette immense étendue.
246
00:23:46,770 --> 00:23:49,700
Tu prends la batterie
se reflétant sur les murs,
247
00:23:49,701 --> 00:23:52,535
tu sais, c'est merveilleux
ambiance à la batterie.
248
00:23:55,404 --> 00:23:57,704
Ouais, tu peux entendre le
surfaces réfléchissantes.
249
00:23:58,703 --> 00:24:02,535
Tu sais, c'est vraiment
live et ambiant.
250
00:24:02,536 --> 00:24:05,837
Nous avions un camion d'enregistrement
garé à l'extérieur ici.
251
00:24:05,838 --> 00:24:09,235
Et tu dirigerais le
fils de leurs câbles
252
00:24:09,236 --> 00:24:11,935
avec les fils du micro, en cours d'exécution
les dans la maison.
253
00:24:11,936 --> 00:24:15,271
Les micros ont été installés ici
sur les rampes ici.
254
00:24:18,268 --> 00:24:21,469
A cette époque, le batteur
serait dans un petit stand
255
00:24:21,470 --> 00:24:26,304
donc les tambours étaient juste
totalement, vous savez, écrasé.
256
00:24:27,303 --> 00:24:29,101
C'était assez radical.
257
00:24:29,102 --> 00:24:31,669
Après cela, vous avez entendu parler
d'autres, tu sais, des batteurs
258
00:24:32,668 --> 00:24:36,734
et des groupes à la recherche d'un ascenseur
des puits et des choses dans lesquelles enregistrer,
259
00:24:36,735 --> 00:24:37,815
pour prendre de la hauteur, voyez-vous.
260
00:24:49,436 --> 00:24:53,734
Nous avions fait trois albums qui
ont été enregistrés en studio.
261
00:24:53,735 --> 00:24:56,458
Et c'était une autre approche.
262
00:25:19,435 --> 00:25:22,601
♪ La Reine de la Lumière
a pris sa révérence
263
00:25:22,602 --> 00:25:25,103
♪ Et puis elle s'est retournée pour partir
264
00:25:27,101 --> 00:25:30,133
Quand j'étais enfant, qu'est-ce que
ça se passe dans la musique
265
00:25:30,134 --> 00:25:34,603
était aussi important pour moi que ce qui était
continue vocalement et lyriquement,
266
00:25:34,604 --> 00:25:36,236
et ça l'a toujours été.
267
00:25:37,235 --> 00:25:38,934
♪ Chantez à la lumière du matin
268
00:25:38,935 --> 00:25:41,866
♪ Le Seigneur des Ténèbres monte
en vigueur ce soir
269
00:25:41,867 --> 00:25:45,699
♪ Et le temps nous le dira ♪
270
00:25:45,700 --> 00:25:48,470
Juste du bouche à oreille
et des vignes.
271
00:25:50,468 --> 00:25:52,103
Isolement.
272
00:25:54,101 --> 00:25:58,099
Nous avons déménagé et la guitare
était là, laissé derrière.
273
00:25:58,100 --> 00:25:59,833
C'était l'un de ceux-là, en quelque sorte,
274
00:25:59,834 --> 00:26:03,565
interventions étranges du
guitare dans notre famille.
275
00:26:03,566 --> 00:26:06,936
C'était comme une sorte de
ornement laissé à la maison.
276
00:26:12,267 --> 00:26:15,166
♪ Gamblin' mec, mec, mec,
Homme de jeu
277
00:26:15,167 --> 00:26:17,866
♪ Je suis un homme qui joue, mec,
mec, je suis un homme qui joue
278
00:26:17,867 --> 00:26:20,537
♪ Je suis un homme qui joue
279
00:26:23,534 --> 00:26:28,133
Pour tous ceux qui savent jouer
des guitares, ils jouaient tous du skiff.
280
00:26:28,134 --> 00:26:32,303
C'était le genre de communauté
projet à l'époque.
281
00:26:34,301 --> 00:26:37,669
Joué sur des guitares massives
et planches à laver.
282
00:26:39,667 --> 00:26:40,969
Cuisine locale.
283
00:26:43,966 --> 00:26:48,466
Très, très anglais.
C'est du pré-rock.
284
00:26:48,467 --> 00:26:51,467
♪ Je suis un homme qui joue, mec,
mec, je suis un homme qui joue ♪
285
00:26:51,468 --> 00:26:54,165
Nous nous sommes tous sevrés sur cette musique.
286
00:26:54,166 --> 00:26:57,800
C'était comme une sorte de rock'n'
rouler l'allaitement.
287
00:26:57,801 --> 00:27:01,799
Je suis allé à l'école un jour
après avoir entendu ce truc
288
00:27:01,800 --> 00:27:03,764
et voir Lonnie Donegan
à la télévision.
289
00:27:03,765 --> 00:27:04,963
Ce type avait en fait une guitare
290
00:27:05,533 --> 00:27:07,099
et il jouait
Ligne Rock Island.
291
00:27:07,100 --> 00:27:08,599
C'était comme "Wow".
292
00:27:08,600 --> 00:27:10,264
Et j'ai dit : "J'ai
un de ceux à la maison."
293
00:27:10,265 --> 00:27:12,731
Et il a dit : « Apportez-le et
Je vais vous montrer comment le régler.
294
00:27:12,732 --> 00:27:15,664
Eh bien, c'était plus accessible
pour pouvoir commencer à jouer.
295
00:27:15,665 --> 00:27:17,564
D'accord, tu pourrais mettre un groupe
ensemble assez facilement.
296
00:27:17,565 --> 00:27:20,098
Je veux dire, tu pourrais en connaître un
accord et gratte-le toute la journée
297
00:27:20,099 --> 00:27:22,365
et avoir
un bon moment, tu sais.
298
00:27:22,366 --> 00:27:24,501
♪ Eh bien, maman ne le permet pas
pas de skiff ici
299
00:27:25,500 --> 00:27:27,065
♪ Oh non, elle ne le fait pas
300
00:27:27,066 --> 00:27:31,032
♪ Maman ne le permet pas
pas de skiff ici
301
00:27:31,033 --> 00:27:33,330
♪ Eh bien, on s'en fiche
ce que maman ne permet pas
302
00:27:33,331 --> 00:27:34,769
♪ Je vais jouer ça
skiffling n'importe quel vieux comment
303
00:27:35,533 --> 00:27:38,429
♪ Maman ne le permet pas
pas de skiff ici
304
00:27:38,430 --> 00:27:42,200
Nous étions un petit groupe local
et nous jouions
305
00:27:42,201 --> 00:27:45,398
des danses scolaires, et non
même le moindre,
306
00:27:45,399 --> 00:27:49,396
la plus légère considération que
cela aboutirait à quelque chose.
307
00:27:49,397 --> 00:27:52,230
Il n'y avait pas ce truc de conduite,
qu'à la minute où tu auras atteint ton adolescence,
308
00:27:52,231 --> 00:27:53,602
tu dois être célèbre.
309
00:27:55,600 --> 00:27:57,399
Quels sont tes deux
des noms ? Le vôtre l'est ?
310
00:27:57,400 --> 00:27:59,196
-James Page et...
-David Houston.
311
00:27:59,197 --> 00:28:00,666
Et tu es juste en train d'apprendre
jouer de la guitare ?
312
00:28:00,667 --> 00:28:02,698
- Oui, d'un professeur.
- D'un professeur.
313
00:28:02,699 --> 00:28:04,332
Est-ce que tu joues à quelque chose
sauf le skiff ?
314
00:28:04,333 --> 00:28:06,197
Oui, l'espagnol et la danse.
315
00:28:06,198 --> 00:28:08,131
Est-ce que tu? Qu'est-ce que tu vas
faire quand tu quittes l'école ?
316
00:28:08,132 --> 00:28:09,330
Prendre du skiffle ?
317
00:28:09,331 --> 00:28:12,276
Non, je veux le faire,
enfin, la recherche biologique.
318
00:28:23,265 --> 00:28:26,837
Dublin au milieu des années 70 était vraiment
économiquement très en difficulté.
319
00:28:31,832 --> 00:28:33,670
L'économie était dans les toilettes.
320
00:28:38,665 --> 00:28:41,509
Nous n'y croyions tout simplement pas
que tout pourrait changer.
321
00:28:53,497 --> 00:28:55,164
Il doit y avoir plus que cela.
322
00:28:55,165 --> 00:29:00,001
Ce n'est pas la seule chose
c'est proposé ici.
323
00:29:41,530 --> 00:29:43,230
Vous voulez comprendre comment
tu veux jouer de la guitare,
324
00:29:43,231 --> 00:29:45,061
quel sera votre créneau.
325
00:29:45,062 --> 00:29:47,365
Vous commencez simplement à creuser plus profondément.
326
00:29:48,364 --> 00:29:51,462
Quand tu creuses plus profondément
dans le rock'n'roll,
327
00:29:51,463 --> 00:29:54,129
Eh bien, tu es dans un train de marchandises
direction tout droit vers le blues.
328
00:29:54,130 --> 00:29:59,161
♪ Eh bien, viens à ton
maison et il ne restera pas longtemps
329
00:29:59,162 --> 00:30:02,365
♪ Tu regardes dans le lit,
tu trouveras ta mère partie
330
00:30:03,364 --> 00:30:09,527
♪ La mort n'a pas
pas de pitié sur cette terre ♪
331
00:30:09,528 --> 00:30:13,664
Années 1930, vraiment effrayant
version du blues.
332
00:30:15,662 --> 00:30:17,563
Si vous revenez en arrière et écoutez
sur certaines de ces chansons,
333
00:30:17,564 --> 00:30:23,061
Je veux dire, tu ne peux pas vraiment croire
qu'ils ont même été enregistrés pour cirer.
334
00:30:23,062 --> 00:30:25,563
Robert Johnson.
La nuit était sombre.
335
00:30:25,564 --> 00:30:27,794
Aveugle Willie Johnson.
336
00:30:27,795 --> 00:30:30,894
"Je lui ai demandé de l'eau,
elle m'a donné de l'essence."
337
00:30:30,895 --> 00:30:33,331
Touche mineure,
anti-establishment.
338
00:30:36,328 --> 00:30:39,161
Se remettre en question.
339
00:30:39,162 --> 00:30:40,465
Douloureux.
340
00:30:43,462 --> 00:30:47,860
Il y a une tension là-dedans
une musique que vous pouvez ressentir.
341
00:30:47,861 --> 00:30:50,861
J'ai juste l'impression qu'il y a
cet endroit où, tu sais,
342
00:30:50,862 --> 00:30:54,905
mon âme repose et ceux
les gars l'exprimaient.
343
00:31:05,894 --> 00:31:08,460
Dans la Bible,
Dieu a maudit le sol,
344
00:31:08,461 --> 00:31:12,229
pour que l'homme soit toujours...
Il va falloir travailler dur.
345
00:31:13,460 --> 00:31:15,226
Que vous soyez agriculteur,
ou un charpentier,
346
00:31:15,227 --> 00:31:18,127
ou un guitariste,
ou quoi que ce soit,
347
00:31:18,128 --> 00:31:20,804
tu dois te battre
ces matériaux artificiels.
348
00:31:29,795 --> 00:31:32,093
Quinze minutes
des solos de guitare,
349
00:31:32,094 --> 00:31:35,960
Solos d'orgue de 15 minutes
ou les solos de batterie.
350
00:31:35,961 --> 00:31:39,095
Il y avait un élément énorme
de complaisance.
351
00:31:39,096 --> 00:31:44,263
Musiciens de rock professionnels qui
méprisait leurs fans.
352
00:31:45,262 --> 00:31:49,727
Ces vieilles couleurs étaient mortes,
et nous ne voulions rien de tout cela.
353
00:31:49,728 --> 00:31:54,193
♪ Plus le coussin est grand,
plus les poussées sont douces
354
00:31:54,194 --> 00:31:56,127
♪ C'est ce que j'ai dit... ♪
355
00:31:56,128 --> 00:31:59,692
Spinal Tap, c'est un
film que j'ai regardé.
356
00:31:59,693 --> 00:32:03,331
Je n'ai pas ri, j'ai pleuré. Il
était si proche de la vérité.
357
00:32:06,328 --> 00:32:09,338
La musique était vraiment
je cherche à ce moment-là.
358
00:33:17,360 --> 00:33:19,993
J'écouterais n'importe quoi avec une guitare
dessus quand j'étais enfant, tu sais...
359
00:33:19,994 --> 00:33:21,125
Ouais.
360
00:33:21,126 --> 00:33:23,025
... c'était
étant joué,
361
00:33:23,026 --> 00:33:25,257
et tous ces différents
les approches et les échos,
362
00:33:25,258 --> 00:33:28,323
mais la première fois que j'ai entendu
le Rumble, c'était comme...
363
00:33:28,324 --> 00:33:30,991
C'était quelque chose qui avait tellement
attitude très profonde à son égard.
364
00:33:30,992 --> 00:33:32,193
Ouais, c'est vraiment le cas.
365
00:33:32,194 --> 00:33:33,529
C’est vraiment le cas.
366
00:33:36,526 --> 00:33:42,224
Maintenant, il commence à augmenter
un vibrato sur son ampli.
367
00:33:42,225 --> 00:33:43,924
Vous entendez...
368
00:33:43,925 --> 00:33:45,451
Et ça devient plus intense.
369
00:34:11,424 --> 00:34:15,324
La majeure partie de ma journée a été passée
en parcourant ces enregistrements,
370
00:34:15,325 --> 00:34:17,924
écouter des sons,
371
00:34:17,925 --> 00:34:20,158
ou jouer de la guitare
avec les sons.
372
00:34:24,158 --> 00:34:26,226
J'ai été attiré
à travers ces haut-parleurs.
373
00:34:28,224 --> 00:34:30,126
Ce merveilleux jeu de guitare.
374
00:34:32,124 --> 00:34:34,957
Je dois m'y prendre.
375
00:34:34,958 --> 00:34:36,993
Juste deux personnes, basse.
376
00:34:38,991 --> 00:34:41,598
Rentre chez toi et vois
si vous pouvez y jouer.
377
00:34:48,591 --> 00:34:51,724
Tous ces vieux amis que je
j'avais l'habitude de lui rendre visite quotidiennement,
378
00:34:51,725 --> 00:34:55,794
presque toutes les heures,
presque par minute.
379
00:34:57,792 --> 00:35:01,223
D'accord. Cela pourrait devenir bruyant
pendant une seconde.
380
00:35:14,324 --> 00:35:19,031
Quand nous étions enfants, nous étions tellement expérimentaux
avec tout ce qui se passait autour.
381
00:35:26,024 --> 00:35:28,024
Démonter des trucs,
382
00:35:29,023 --> 00:35:32,992
nous étions toujours en train de bricoler,
je déconne toujours.
383
00:35:33,991 --> 00:35:38,360
Nous avons construit une guitare quand mon
mon frère avait 16 ans. J'avais 14 ans.
384
00:35:41,357 --> 00:35:45,625
Remonter littéralement à la main le
des aimants pour réaliser les micros.
385
00:35:48,622 --> 00:35:50,561
Chaque petit composant.
386
00:35:55,556 --> 00:35:59,492
J'ai reçu du bois de Barry
Chez les parents d'O'Connell.
387
00:36:01,490 --> 00:36:05,423
Le cou est sculpté à la main,
corps sculpté à la main,
388
00:36:05,424 --> 00:36:08,122
j'ai scié les rainures,
mettez le fil de frette dedans,
389
00:36:08,123 --> 00:36:11,798
tous les aspects,
et assemblez-le.
390
00:36:19,790 --> 00:36:23,120
Je veux dire, ce n'était pas le meilleur
guitare qui ait jamais été fabriquée,
391
00:36:23,121 --> 00:36:24,302
mais ça a fonctionné.
392
00:36:37,289 --> 00:36:40,254
Je n'ai jamais voulu
jouer de la guitare, toujours.
393
00:36:40,255 --> 00:36:42,524
Tout le monde joue de la guitare.
394
00:36:43,523 --> 00:36:45,197
À quoi ça sert ?
395
00:36:53,189 --> 00:36:56,720
Je suis le plus jeune de 10 enfants, et
il y avait juste des trucs autour.
396
00:36:56,721 --> 00:36:58,428
Un microscope, un outil électrique.
397
00:37:04,422 --> 00:37:06,587
Quand tu es dedans
une famille de 10 enfants,
398
00:37:06,588 --> 00:37:09,087
Je veux dire, c'est juste une donnée. Tu es
je vais partager toute la journée.
399
00:37:09,088 --> 00:37:12,019
Des vêtements de seconde main,
jouets de seconde main.
400
00:37:12,020 --> 00:37:15,253
Des intérêts différents, et ceux de chacun
entrer et sortir tout le temps.
401
00:37:15,254 --> 00:37:16,521
Certaines personnes
vont au travail à pied,
402
00:37:16,522 --> 00:37:18,087
Certaines personnes prennent le bus.
403
00:37:18,088 --> 00:37:20,486
Compétition, lutte pour la nourriture.
404
00:37:20,487 --> 00:37:23,957
Vous vous bousculez. Toi
Entraînez-vous à vous frayer un chemin dans les situations.
405
00:37:25,955 --> 00:37:29,520
Mes frères, un tas de
c'étaient des musiciens,
406
00:37:29,521 --> 00:37:31,329
basse, claviers, guitare jouée.
407
00:37:39,321 --> 00:37:43,418
Je me suis vraiment mis à la batterie,
jouer avec les disques.
408
00:37:43,419 --> 00:37:45,657
Ces rythmes
m'a touché très tôt.
409
00:37:48,654 --> 00:37:53,621
100 % uniquement attentionné
sur la musique et le rythme.
410
00:37:53,622 --> 00:37:57,620
J'avais une chambre qui faisait environ
sept pieds sur sept, vraiment petit.
411
00:37:57,621 --> 00:37:59,923
Il y avait tellement de choses
les déchets que j'avais collectés.
412
00:38:01,921 --> 00:38:05,053
J'avais deux batteries là-dedans,
413
00:38:05,054 --> 00:38:08,555
un amplificateur de guitare et un
bobine à bobine et sans lit.
414
00:38:08,556 --> 00:38:11,053
J'ai sorti le lit.
415
00:38:11,054 --> 00:38:14,105
J'ai dormi sur un morceau de mousse
dans un angle près de la porte.
416
00:38:31,088 --> 00:38:33,652
Ce que nous avons commencé
sortir est une idée claire
417
00:38:33,653 --> 00:38:36,486
de ce que nous n'avons pas fait
je veux ressembler à.
418
00:38:36,487 --> 00:38:41,325
Il est temps de danser avec les meilleurs du rock et
participez au Top of the Pops de cette semaine !
419
00:38:46,320 --> 00:38:51,554
Le Top of the Pops était-ce
émission télévisée pop de longue date.
420
00:38:52,553 --> 00:38:54,885
La majeure partie était plutôt anémique.
421
00:38:59,588 --> 00:39:04,387
Si un des 10 éléments sur le
le show était cool, tu as eu de la chance.
422
00:39:08,652 --> 00:39:12,151
C'était la seule musique live
que nous pourrions voir.
423
00:39:12,152 --> 00:39:14,450
Faire leurs débuts à ce sujet
le Top of the Pops de la semaine,
424
00:39:14,451 --> 00:39:17,253
voici The Jam et
un nouveau 45 effervescent.
425
00:39:17,254 --> 00:39:19,120
Un, deux, trois, quatre !
426
00:39:23,586 --> 00:39:28,218
♪ Tout ce que tu veux faire
Partout où tu veux aller
427
00:39:28,219 --> 00:39:33,318
♪ Pas besoin d'autorisation pour
tout ce que tu veux ♪
428
00:39:33,319 --> 00:39:37,983
C'était comme si quelqu'un venait d'allumer
le papier tactile sur cette bombe.
429
00:39:37,984 --> 00:39:42,587
Tellement inattendu. Je ne le ferais jamais
vu quelque chose de semblable.
430
00:39:43,586 --> 00:39:45,986
Et l'espoir d'un nouveau départ.
431
00:39:52,586 --> 00:39:53,784
C'était comme si un interrupteur s'allumait.
432
00:39:57,751 --> 00:40:00,983
Si nous croyions pleinement
dans ce que nous faisions,
433
00:40:00,984 --> 00:40:05,489
c'était en fait bien plus important
que votre capacité à jouer.
434
00:40:10,484 --> 00:40:12,150
Nos limites en tant que musiciens
435
00:40:12,151 --> 00:40:13,829
étaient finalement
ça ne sera pas un problème.
436
00:40:15,718 --> 00:40:17,792
J'étais comme,
"Je peux le faire."
437
00:40:24,785 --> 00:40:26,918
Engagement total,
438
00:40:26,919 --> 00:40:28,982
faire passer
ce que tu voulais dire
439
00:40:28,983 --> 00:40:31,316
d'une manière aussi simple
que possible.
440
00:40:31,317 --> 00:40:34,248
J'ai commencé à inventer des accords
pour obtenir ce son,
441
00:40:34,249 --> 00:40:35,783
ce genre de sonnerie.
442
00:40:35,784 --> 00:40:37,419
La plupart des gens jouent à E comme ça.
443
00:40:39,151 --> 00:40:44,384
Plein d'une sorte de
ton riche et complexe,
444
00:40:44,385 --> 00:40:49,650
qui est une combinaison de tous les
éléments majeurs de l'accord.
445
00:40:49,651 --> 00:40:52,914
J'ai toujours voulu simplifier
et le rendre plus pur,
446
00:40:52,915 --> 00:40:55,815
et j'ai donc trouvé des moyens
de jouer ces accords
447
00:40:55,816 --> 00:40:58,085
où j'éliminerais
certaines notes.
448
00:41:00,251 --> 00:41:04,183
Il y a donc un son plus clair.
449
00:41:04,184 --> 00:41:08,617
Vous l'entendez probablement davantage...
Contrairement à...
450
00:41:14,316 --> 00:41:17,652
Vraiment le réduire
au strict minimum.
451
00:41:18,651 --> 00:41:21,314
Quand c'est si simple, tu
je peux le monter très fort
452
00:41:21,315 --> 00:41:23,559
et il y a plus d'agressivité.
453
00:41:46,316 --> 00:41:47,982
Est-ce juste au C ?
454
00:41:47,983 --> 00:41:49,550
Non, en fait,
ce que je voulais dire, c'est...
455
00:41:49,551 --> 00:41:51,050
Ce n’est pas possible.
456
00:41:51,051 --> 00:41:52,432
Ouais.
457
00:42:06,417 --> 00:42:09,300
Et puis jusqu'au crochet.
458
00:42:26,283 --> 00:42:28,249
- Droite.
- Tu es sûr de ce C ?
459
00:42:28,250 --> 00:42:29,947
- D'accord.
- Ça a l'air bien, n'est-ce pas ?
460
00:42:29,948 --> 00:42:31,849
Ça a l'air génial, les gars.
Rugissant, ouais.
461
00:42:31,850 --> 00:42:33,282
Nihilisme punk-rock.
462
00:42:33,283 --> 00:42:35,214
Il y a un peu de
punk rock chez cet homme.
463
00:42:35,215 --> 00:42:37,121
Je pense qu'il y en a
le punk est resté là-dedans.
464
00:42:42,116 --> 00:42:43,779
♪ Ya-hee ! Coup glacial
À qui pensais-tu ?
465
00:42:43,780 --> 00:42:45,616
♪ Assis ivre
dans un wagon pour le Mexique
466
00:42:46,615 --> 00:42:48,879
♪ Ah, eh bien, quel idiot
Eh bien, ma tête a eu une bosse
467
00:42:48,880 --> 00:42:50,200
♪ Quand je l'ai diffusé à la radio ♪
468
00:42:50,549 --> 00:42:53,216
Distorsion, colère,
469
00:42:54,215 --> 00:42:56,747
l'idéal punk.
470
00:42:56,748 --> 00:42:58,380
Les gars ou quelqu'un
peut-être qui a été harcelé,
471
00:42:58,381 --> 00:43:00,380
comme beaucoup d'entre nous l'ont fait,
au lycée.
472
00:43:00,381 --> 00:43:04,089
C'est notre chance de, vous
je sais, pousse-toi vers le bas maintenant.
473
00:43:12,080 --> 00:43:16,980
Sud-ouest de Détroit,
une ville difficile.
474
00:43:16,981 --> 00:43:19,787
Il supporte
beaucoup et continue.
475
00:43:24,781 --> 00:43:29,449
Il y avait très peu de blancs
familles sont parties dans les années 80.
476
00:43:30,448 --> 00:43:32,045
Ma famille
avait la lèvre supérieure raide.
477
00:43:32,046 --> 00:43:35,985
Eh bien, nous ne partons pas. Nous ne sommes pas
s'enfuir comme tout le monde.
478
00:43:38,982 --> 00:43:42,978
Je vivais dans un quartier entièrement mexicain.
Ville mexicaine, comme on l'appelle.
479
00:43:42,979 --> 00:43:45,280
Ce n'était pas cool de jouer de la guitare.
480
00:43:45,281 --> 00:43:46,945
Jouer d'un instrument était
481
00:43:46,946 --> 00:43:50,745
la chose la plus embarrassante
tu pourrais probablement te réconcilier.
482
00:43:50,746 --> 00:43:54,347
Mais le hip hop et la house music, c'est ça
ce que tout le monde voulait entendre.
483
00:43:54,348 --> 00:43:58,646
DJ et rappeurs.
484
00:43:58,647 --> 00:44:02,580
Ce n'était vraiment pas cool de
jouer réellement d'un instrument.
485
00:44:02,581 --> 00:44:05,584
Il n'y avait pas de magasin de disques,
pas de magasin de guitares.
486
00:44:08,581 --> 00:44:11,181
Personne n'aimait le rock'n'roll
ou de la musique blues.
487
00:44:16,013 --> 00:44:19,316
♪ Oh, merde, tais-toi.
488
00:44:20,315 --> 00:44:23,246
♪ Bébé, tu m'as assommé
489
00:44:23,247 --> 00:44:27,546
♪ J'ai dit : " Merde,
tais-toi"
490
00:44:27,547 --> 00:44:31,312
♪ Oh, bébé,
tu m'as assommé ♪
491
00:44:31,313 --> 00:44:33,345
À l'âge de 15 ans,
492
00:44:33,346 --> 00:44:35,624
Je joue plus et je suis jolie
raisonnablement accompli.
493
00:44:38,713 --> 00:44:42,519
La musique pop était nulle, alors nous
je n'allais pas jouer à ça.
494
00:44:48,513 --> 00:44:53,378
Jouer de la musique blues,
musique du catalogue d'échecs,
495
00:44:53,379 --> 00:44:55,082
ne suit pas le courant.
496
00:44:58,079 --> 00:45:00,578
Planification des concerts d'hiver,
sortir chaud,
497
00:45:00,579 --> 00:45:02,178
monter à l'arrière de la camionnette.
498
00:45:02,179 --> 00:45:05,312
Il n'y a pas de chauffage adéquat
dans la camionnette.
499
00:45:05,313 --> 00:45:08,413
J'ai pensé : "C'est
ça devient vraiment fatigant."
500
00:45:09,412 --> 00:45:11,490
Dormir sur l'équipement
à l'arrière de la camionnette,
501
00:45:12,413 --> 00:45:15,777
en route vers le prochain concert.
502
00:45:15,778 --> 00:45:21,945
Tomber malade,
fortes crises de grippe.
503
00:45:21,946 --> 00:45:25,378
Je pensais juste que c'était comme battre
ta tête contre un mur ici.
504
00:45:25,379 --> 00:45:27,578
Et j'ai pensé que c'était...
505
00:45:27,579 --> 00:45:31,719
La meilleure chose à faire à ça
le point important était en fait la retraite.
506
00:45:37,713 --> 00:45:40,912
Alors je suis allé dans une école d'art.
507
00:45:40,913 --> 00:45:44,745
Tout autant
comme je voulais jouer de la guitare,
508
00:45:44,746 --> 00:45:46,414
Je voulais aussi être artiste.
509
00:45:49,411 --> 00:45:51,780
Il a toujours
quelque chose en moi.
510
00:45:53,778 --> 00:45:58,611
Je voulais connaître les techniques
de la peinture à l'huile, du dessin d'après nature,
511
00:45:58,612 --> 00:46:01,614
design graphique, sculpture
512
00:46:03,612 --> 00:46:05,979
et les techniques
utilisé par les maîtres anciens.
513
00:46:19,044 --> 00:46:22,180
Vous savez, j'ai fait mon apprentissage dans un
beaucoup de monde quand j'étais plus jeune.
514
00:46:24,178 --> 00:46:27,982
J'étais apprenti dans une tapisserie d'ameublement
faire du shopping quand j'étais adolescent.
515
00:46:30,979 --> 00:46:33,176
Brian Muldoon était le maître
de l'atelier de tapisserie
516
00:46:33,177 --> 00:46:35,943
et c'était lui qui enseignait
moi, et il jouait de la batterie.
517
00:46:35,944 --> 00:46:38,609
Eh bien, je suppose
Je vais jouer de la guitare alors.
518
00:46:38,610 --> 00:46:40,543
Alors quand nous étions
fini notre journée de travail
519
00:46:40,544 --> 00:46:44,815
on déplaçait les canapés, et
installez-vous et jouez dans la boutique.
520
00:46:48,811 --> 00:46:51,942
Surf et rockabilly, Dick Dale,
521
00:46:51,943 --> 00:46:53,877
et j'essaie de
absorber tout.
522
00:46:54,876 --> 00:46:56,109
Il venait me chercher à l'école.
523
00:46:56,110 --> 00:46:57,841
Je commencerais à démolir
les meubles,
524
00:46:57,842 --> 00:47:00,943
arracher du tissu et du coton
avec de vieilles chaises,
525
00:47:00,944 --> 00:47:04,777
coller du tissu sur de la mousse
sur des courbes bizarres,
526
00:47:04,778 --> 00:47:06,841
arracher
tout le vieux tissu.
527
00:47:06,842 --> 00:47:09,160
Vous pouvez imaginer tout ça
c'est à l'intérieur d'un canapé.
528
00:47:09,344 --> 00:47:12,947
MandM'S, céréales,
et les jouets pour bébés.
529
00:47:16,943 --> 00:47:19,075
Oh, voici comment
vous cousez un cordon passepoil,
530
00:47:19,076 --> 00:47:22,609
ou voici comment coudre une mouche
bande au dos d'une terrasse.
531
00:47:22,610 --> 00:47:24,741
Il m'a exposé à la musique punk.
532
00:47:24,742 --> 00:47:26,277
Le Velvet Underground,
Les crampes.
533
00:47:27,276 --> 00:47:32,576
Il m'a vraiment pris sous son aile pour devenir un
employé et jouer de la musique ensemble.
534
00:47:32,577 --> 00:47:36,374
Et puis j’ai commencé à écrire des chansons.
Nous sommes en quelque sorte devenus un groupe.
535
00:47:36,375 --> 00:47:39,279
Nous devons sortir un disque et
nous l'avons appelé Les Tapissiers.
536
00:47:41,277 --> 00:47:44,543
Donc, cette chanson est
Froggy est allé faire la cour,
537
00:47:44,544 --> 00:47:46,109
tu sais, la chanson folklorique,
Froggy est allé faire la cour.
538
00:47:46,110 --> 00:47:47,242
Mmm-hmm.
539
00:47:48,743 --> 00:47:51,714
Mais je ne l'avais jamais entendu
comme ça avant cependant.
540
00:47:54,711 --> 00:47:57,041
J'étais vraiment dans le
batteur d'abord, je...
541
00:47:57,042 --> 00:47:58,942
♪ Frog est allée faire la cour
et il a roulé, euh-huh
542
00:47:58,943 --> 00:48:01,176
Oh, ouais.
543
00:48:01,177 --> 00:48:04,475
♪ Frog est allée faire la cour
et il a roulé, euh-huh
544
00:48:04,476 --> 00:48:05,975
Et ça juste ici,
ça m'a époustouflé ici.
545
00:48:05,976 --> 00:48:08,007
♪ Frog est allée faire la cour
et il a roulé
546
00:48:08,008 --> 00:48:10,914
♪ Avec une épée et un pistolet
à ses côtés, euh-huh ♪
547
00:48:14,910 --> 00:48:18,041
♪ Eh bien, j'ai attrapé un amant fou
548
00:48:18,042 --> 00:48:21,008
♪ Je l'aime, oui, je l'aime ♪
549
00:48:21,009 --> 00:48:25,274
Les Flat Duo Jets, en deux parties
groupe de Caroline du Nord.
550
00:48:25,275 --> 00:48:28,381
Guitare, batterie et chant,
tout comme moi et Meg.
551
00:48:33,376 --> 00:48:36,310
Je suis allé le voir jouer
et j'ai été époustouflé.
552
00:48:38,308 --> 00:48:40,807
Il n’y avait rien sur scène.
Il n'y avait rien là-bas.
553
00:48:40,808 --> 00:48:44,653
Il utilisait un petit 10 watts
ampli et guitare Silvertone.
554
00:48:54,642 --> 00:48:57,882
Je suis entré, ce que j'aurais pensé
à l'époque, direction arrière.
555
00:49:04,875 --> 00:49:08,612
J'ai dû réévaluer ce que
à l'envers signifiait dans mon esprit.
556
00:49:12,608 --> 00:49:15,942
Cela a ouvert une toute nouvelle
inspiration pour moi à propos de la guitare.
557
00:49:24,275 --> 00:49:26,717
J'ai commencé à quitter le
la batterie seule un peu.
558
00:49:35,708 --> 00:49:38,273
La première guitare que j'ai achetée.
559
00:49:38,274 --> 00:49:40,706
C'était, tu sais,
tout neuf quand je l'ai acheté.
560
00:49:40,707 --> 00:49:42,273
Ça vient juste d'être
avec moi depuis.
561
00:49:42,274 --> 00:49:46,106
Et quand nous avons enregistré notre premier
album avec Steve Lillywhite,
562
00:49:46,107 --> 00:49:49,272
nous étions en studio à Dublin
et nous avons fait les morceaux d'accompagnement.
563
00:49:49,273 --> 00:49:51,606
Et il a dit : "Vous savez,
faisons quelques overdubs
564
00:49:51,607 --> 00:49:53,604
- "avec une guitare différente."
- Mmm-hmm.
565
00:49:53,607 --> 00:49:55,873
J'ai dit : « Que veux-tu dire ?
566
00:49:55,874 --> 00:49:57,540
"Nous n'avons qu'une seule guitare.
567
00:49:57,541 --> 00:50:01,507
"C'est la seule guitare
nous possédons dans le groupe.
568
00:50:16,608 --> 00:50:20,778
J'avais 17 ans, je pense,
l'été 78.
569
00:50:23,775 --> 00:50:27,873
Et ma famille en fait
étaient à New York.
570
00:50:27,874 --> 00:50:29,971
C'était comme
entrer dans un film pour moi.
571
00:50:29,972 --> 00:50:33,038
Je veux dire, je me souviens, non seulement ils
parlent comme ils le faisaient dans les films,
572
00:50:33,039 --> 00:50:35,107
mais les voitures ressemblaient à
ils l'ont fait dans les films.
573
00:50:36,106 --> 00:50:37,870
C'est en fait
comment les gens parlaient.
574
00:50:37,871 --> 00:50:39,849
C'est en fait ce que
à quoi ressemblait l'endroit.
575
00:50:48,840 --> 00:50:50,803
C'est un fardeau quand tu
avoir un camion ou une camionnette,
576
00:50:50,804 --> 00:50:53,570
Parce que tout le monde que vous connaissez veut que vous le fassiez
déplacez leurs affaires pour eux, vous savez.
577
00:50:53,571 --> 00:50:55,838
Donc à chaque fois
vous recevez un appel téléphonique,
578
00:50:55,839 --> 00:50:59,611
tu dis : "Ouais, je viendrai t'aider
vous déplacez votre poêle ou votre coffre-fort."
579
00:51:05,605 --> 00:51:09,571
J'ai aidé mon frère
déplacer un réfrigérateur.
580
00:51:09,572 --> 00:51:14,074
Lui et sa femme ont commencé à gérer un St.
Boutique Vincent de Paul.
581
00:51:15,073 --> 00:51:19,739
C'est comme une Armée du Salut
genre de magasin à Détroit.
582
00:51:19,740 --> 00:51:22,612
Alors je l'ai aidé à bouger
un réfrigérateur là-bas.
583
00:51:28,606 --> 00:51:32,606
Le coup de soleil.
Sunburst tabac.
584
00:51:32,607 --> 00:51:36,405
Ma première électrique.
Tout simplement génial.
585
00:51:36,406 --> 00:51:38,770
Je n'arrivais tout simplement pas à y croire
quand je l'ai ramené à la maison,
586
00:51:38,771 --> 00:51:40,908
et c'était là dans la maison.
587
00:51:42,906 --> 00:51:44,443
Fantastique.
588
00:51:48,438 --> 00:51:51,741
C'était celui-là. C'était
celui que je recherchais.
589
00:51:53,739 --> 00:51:57,971
J'ai fait le tour
aux magasins de la rue
590
00:51:57,972 --> 00:52:01,508
et j'ai trouvé des guitares Stuyvesant.
591
00:52:04,505 --> 00:52:06,242
Des guitares partout,
des gens partout.
592
00:52:10,238 --> 00:52:13,074
Cet instrument était juste
là, m'appelant.
593
00:52:16,071 --> 00:52:17,543
Cet explorateur.
594
00:52:22,538 --> 00:52:26,071
Je commençais vraiment
je dois donc continuer mon chemin.
595
00:52:26,072 --> 00:52:29,304
Ma technique
a commencé à s'améliorer.
596
00:52:29,305 --> 00:52:32,136
C'est devenu
comme une addiction totale,
597
00:52:32,137 --> 00:52:36,238
au point où j'étais en réalité
je commence maintenant à l'apporter à l'école.
598
00:52:36,239 --> 00:52:40,804
Et je m'entraînerais
pendant les pauses.
599
00:52:40,805 --> 00:52:44,170
Et puis c'est arrivé au point où
la guitare a été confisquée.
600
00:52:44,171 --> 00:52:48,169
Ils pensaient que ça allait être
contre-culture ou quelque chose comme ça.
601
00:52:48,170 --> 00:52:50,173
Ça ne marchait pas
aucun mal à qui que ce soit.
602
00:52:52,171 --> 00:52:55,903
Pas alors, ce n'était pas le cas.
603
00:52:55,904 --> 00:52:59,168
Alors, quand je l'ai aidé à déménager
le réfrigérateur, dit-il,
604
00:52:59,169 --> 00:53:01,335
"Eh bien, que diriez-vous de prendre
cette guitare contre paiement ?
605
00:53:01,336 --> 00:53:03,568
"Merci de nous aider",
tu sais.
606
00:53:03,569 --> 00:53:06,140
Et je l'ai tellement aimé
Je ne pouvais pas y croire.
607
00:53:09,137 --> 00:53:12,817
Je me disais : "Whoa, mec,
ça valait le coup."
608
00:53:25,803 --> 00:53:29,401
Je l'ai branché sur un ampli
la pièce et je pouvais le dire.
609
00:53:29,402 --> 00:53:32,070
C'était le genre de guitare
qui avait des possibilités.
610
00:53:32,071 --> 00:53:34,937
Il y avait des chansons
dans cette guitare.
611
00:53:35,936 --> 00:53:40,272
Vingt minutes dans ce magasin juste
défini le son du groupe.
612
00:53:41,271 --> 00:53:43,069
Il vaudrait mieux que ça marche.
613
00:53:43,070 --> 00:53:45,170
♪ Tu dois y aller, y aller, y aller, y aller
614
00:53:45,171 --> 00:53:48,169
♪ Au revoir, content de voir
tu vas, vas, vas, vas-y
615
00:53:48,170 --> 00:53:51,234
♪ Au revoir, content de voir
tu vas, vas, vas, vas-y
616
00:53:51,235 --> 00:53:53,090
♪ Au revoir, au revoir ♪
617
00:54:22,070 --> 00:54:25,935
♪ Trouvez-vous une fille,
et installe-toi
618
00:54:25,936 --> 00:54:29,735
♪ Vivez une vie simple
dans une ville calme
619
00:54:29,736 --> 00:54:31,368
♪ Stable, au fur et à mesure
620
00:54:31,369 --> 00:54:35,234
J'avais des idées sur la modification ou
je conçois en quelque sorte ma propre guitare.
621
00:54:35,235 --> 00:54:37,800
J'ai aimé la forme du corps
de celui-ci.
622
00:54:37,801 --> 00:54:40,973
J'essayais d'en personnaliser un
Guitares Gretsch pour The Raconteurs.
623
00:54:44,969 --> 00:54:48,568
♪ Vos amis ont montré un
kink dans la vie de célibataire ♪
624
00:54:48,569 --> 00:54:51,232
Quand les gens prennent une guitare, c'est
connu pour un certain son
625
00:54:51,233 --> 00:54:53,670
et jetez-le dans
un tout autre contexte,
626
00:54:55,668 --> 00:54:57,695
quelque chose d'intéressant se produit.
627
00:55:23,668 --> 00:55:27,200
Sachant qu'il y avait un
seuil, au volume,
628
00:55:27,201 --> 00:55:29,040
Je voulais obtenir
plus de durabilité des choses.
629
00:55:30,801 --> 00:55:34,466
Je suis tombé sur ce type,
Roger Mayer,
630
00:55:34,467 --> 00:55:38,136
et tout ce qu'il a dit aux gens c'était
il a travaillé à l'Amirauté.
631
00:55:39,134 --> 00:55:41,737
Ai-je des idées ?
632
00:56:06,533 --> 00:56:09,932
j'avais ce disque
à la maison d'une guitare
633
00:56:09,933 --> 00:56:11,798
ça avait beaucoup
de sustain dessus.
634
00:56:11,799 --> 00:56:14,101
Et je l'ai fait venir
et écoutez-le.
635
00:56:14,102 --> 00:56:16,465
J'ai dit,
« Pouvez-vous obtenir ça ? »
636
00:56:16,466 --> 00:56:20,436
Et il est parti et est revenu
avec cette chose phénoménale.
637
00:56:23,433 --> 00:56:25,768
Une pédale de distorsion
ce qui surcharge le signal,
638
00:56:30,700 --> 00:56:35,403
overdrive le son et
ça donne l'impression d'être plutôt grossier.
639
00:57:05,932 --> 00:57:07,433
C'est ce que
En fait, je joue.
640
00:57:15,099 --> 00:57:19,131
C'est ça. Le reste c'est le pied
la pédale, les effets, le tout.
641
00:57:19,132 --> 00:57:20,998
Tu sais, donc si tu es sur
une acoustique, essayant de dire,
642
00:57:20,999 --> 00:57:23,265
"Voici mon nouveau riff. C'est un
un riff vraiment sympa. Écoutez."
643
00:57:33,799 --> 00:57:35,799
Oh, mon Seigneur.
644
00:57:37,465 --> 00:57:38,364
Ouah.
645
00:57:39,833 --> 00:57:44,598
C'est impressionnant.
C'est super.
646
00:57:44,599 --> 00:57:48,599
C'était une seule coupe, et
J'ai eu ce brillant luthier
647
00:57:48,600 --> 00:57:50,464
à Seattle, Randy Parsons.
648
00:57:50,465 --> 00:57:52,862
Et il l'a fait
un double pan coupé pour moi.
649
00:57:52,863 --> 00:57:55,830
Et puis j'ai dit : "Eh bien,
écoute, j'ai une idée.
650
00:57:55,831 --> 00:57:57,391
"Pouvez-vous juste... Pouvez-vous
tu as mis une médaille d'argent...
651
00:57:57,631 --> 00:58:00,830
"Un harmonica Green Bullet
micro sur la guitare,
652
00:58:00,831 --> 00:58:03,498
"pour que je puisse le retirer,
et juste là ? »
653
00:58:28,531 --> 00:58:32,398
J'ai cette unité d'écho et je
je l'ai ramené à la répétition,
654
00:58:32,399 --> 00:58:35,097
et je viens de recevoir
totalement en train de jouer,
655
00:58:35,098 --> 00:58:37,167
mais en écoutant
l'écho de retour
656
00:58:40,164 --> 00:58:43,497
remplir des notes
que je ne joue pas,
657
00:58:43,498 --> 00:58:45,868
comme deux guitaristes
plutôt qu'un.
658
00:58:50,863 --> 00:58:56,330
C'est exactement la même chose, mais c'est
juste un peu sur le côté.
659
00:58:56,331 --> 00:59:00,497
Je pourrais voir des façons de l'utiliser
qui n'a jamais été utilisé.
660
00:59:00,498 --> 00:59:02,831
Tout à coup, tout a changé.
661
00:59:10,597 --> 00:59:12,429
Alors, Jimmy, quoi...
662
00:59:12,430 --> 00:59:14,996
Vous savez, ces premières chansons qui
tu as joué en studio,
663
00:59:14,997 --> 00:59:16,629
- sur quoi as-tu joué réellement ?
- Ouais.
664
00:59:16,630 --> 00:59:18,462
Je veux dire,
que j'aurais entendu,
665
00:59:18,463 --> 00:59:20,795
genre, il y a tout
ces légendes sur...
666
00:59:20,796 --> 00:59:22,496
Eh bien, parfois tu
je pouvais entendre ce que je faisais,
667
00:59:22,497 --> 00:59:24,796
et d'autres fois, tu
je ne pouvais pas entendre ce que je faisais.
668
00:59:24,797 --> 00:59:26,996
Mais, je veux dire,
J'étais sur Goldfinger.
669
00:59:26,997 --> 00:59:28,496
C'était fantastique.
670
00:59:28,497 --> 00:59:30,731
Ouais. Elle a fait une prise et
s'est effondré à la fin.
671
00:59:32,263 --> 00:59:35,129
Mais tu sais, c'était énorme, énorme, énorme
orchestre dans l'EMI numéro un,
672
00:59:35,130 --> 00:59:36,961
ce qui était énorme,
super studio, tu sais.
673
00:59:36,962 --> 00:59:39,164
Ils ont fait beaucoup de
des trucs de film là-dedans.
674
00:59:39,165 --> 00:59:41,130
Et, genre, les trucs des Kinks ?
675
00:59:41,131 --> 00:59:42,431
J'ai fait des trucs sur Kinks.
676
00:59:42,432 --> 00:59:44,230
- Vraiment?
- Ouais. Je n'ai pas...
677
00:59:44,231 --> 00:59:46,428
Je veux dire, tu sais, tout est devenu incontrôlable,
tu sais, à propos de ce que j'avais fait
678
00:59:46,429 --> 00:59:47,761
et ce que je n'avais pas fait.
679
00:59:47,762 --> 00:59:49,520
Vraiment, c'est devenu, genre,
l'étoffe de la légende.
680
00:59:49,562 --> 00:59:52,429
Tu sais, avant de savoir quoi
c'était vrai, tu avais tout fait.
681
01:00:01,230 --> 01:00:05,261
Je remplissais,
dans une bande d'intervalle
682
01:00:05,262 --> 01:00:07,794
dans un club appelé
Le Marquee Club,
683
01:00:07,795 --> 01:00:09,669
je joue jeudi soir.
684
01:00:14,664 --> 01:00:19,336
Et quelqu'un m'a demandé, il a dit : "Est-ce que
tu aimes jouer sur le disque ?"
685
01:00:26,329 --> 01:00:32,161
Le disque vient de bouillonner
l'extrémité inférieure du Top 20.
686
01:00:32,162 --> 01:00:35,595
Puis tout s'est déplacé si vite.
687
01:00:35,596 --> 01:00:39,834
Les invitations à faire plus de disques
étaient si fréquents après cela.
688
01:00:44,829 --> 01:00:49,766
Un apprentissage, en cours
dans les studios d'enregistrement.
689
01:00:53,762 --> 01:00:56,161
"Pouvez-vous mettre
un riff pour ça ?"
690
01:00:56,162 --> 01:00:58,794
Une chanson avec tout ce qu'elle contient
parties, les versets,
691
01:00:58,795 --> 01:01:00,928
les refrains,
les huit du milieu.
692
01:01:00,929 --> 01:01:05,027
N'hésitez pas à ajouter
léger détail dessus.
693
01:01:05,028 --> 01:01:08,969
La notation musicale dont vous aviez besoin
être juste au-dessus.
694
01:01:14,962 --> 01:01:17,627
Je pourrais tout mettre
ces différents chapeaux.
695
01:01:17,628 --> 01:01:21,744
Musique de film ou jingle. "Eh bien
c'est fait, Jimmy, c'est super."
696
01:01:36,728 --> 01:01:43,160
♪ Ne vous souciez pas des gens
je te souris au visage
697
01:01:43,161 --> 01:01:48,826
♪ Ne vous souciez pas des gens
je te souris au visage
698
01:01:48,827 --> 01:01:52,994
♪ Gardez cela à l'esprit
699
01:01:52,995 --> 01:01:56,459
♪ Un véritable ami est difficile à trouver
700
01:01:56,460 --> 01:02:01,561
♪ Ne vous souciez pas des gens
je te souris au visage
701
01:02:01,562 --> 01:02:06,294
Quand j'avais environ 18 ans,
quelqu'un m'a joué Son House.
702
01:02:07,293 --> 01:02:08,459
C'était tout pour moi.
703
01:02:08,460 --> 01:02:10,394
♪ Oui, je m'en fiche
comment tu essaies de vivre
704
01:02:11,393 --> 01:02:14,760
♪ Ils parleront encore de toi
705
01:02:14,761 --> 01:02:18,292
Cela m'a parlé
de 1 000 manières différentes.
706
01:02:18,293 --> 01:02:22,225
Je ne le savais pas
tu pourrais faire ça.
707
01:02:22,226 --> 01:02:24,225
Je chante et j'applaudis.
708
01:02:24,226 --> 01:02:26,793
Et cela signifiait tout. Cela signifiait
tout sur le rock'n'roll,
709
01:02:26,794 --> 01:02:31,125
tout sur l'expression
et la créativité et l'art.
710
01:02:31,126 --> 01:02:34,695
Un homme contre
le monde en une seule chanson.
711
01:02:36,693 --> 01:02:39,892
♪ Gardez juste, ooh, ceci à l'esprit
712
01:02:39,893 --> 01:02:43,226
♪ Un véritable ami est difficile à trouver
713
01:02:43,227 --> 01:02:48,860
♪ Ne vous souciez pas des gens
je te souris au visage ♪
714
01:02:55,060 --> 01:02:58,626
C'est ma chanson préférée.
C’est toujours le cas.
715
01:02:58,627 --> 01:03:00,859
C'est devenu ma chanson préférée
la première fois que je l'ai entendu
716
01:03:00,860 --> 01:03:02,726
et c'est toujours le cas.
717
01:03:02,727 --> 01:03:04,364
J'ai entendu
tout disparaît.
718
01:03:08,360 --> 01:03:10,238
Ça n'avait pas d'importance
il frappait le temps.
719
01:03:10,325 --> 01:03:15,459
Peu importe qu'il y ait
aucun instrument n'est joué.
720
01:03:15,460 --> 01:03:19,193
Tout ce qui comptait c'était le
attitude de la chanson.
721
01:03:29,659 --> 01:03:32,197
Sauter dans l'inconnu.
722
01:03:36,193 --> 01:03:38,657
Espoir et avoir foi
que le prochain accord
723
01:03:38,658 --> 01:03:40,695
ou les prochaines notes
viendra à vous.
724
01:03:44,691 --> 01:03:47,123
Parfois, vous n'obtenez rien
725
01:03:47,124 --> 01:03:50,190
et tu ressorts avec le sentiment
comme un idiot complet
726
01:03:50,191 --> 01:03:51,925
et que toi
je ne sais rien,
727
01:03:51,926 --> 01:03:56,099
et tu ne sais pas jouer de la guitare
et tu ne peux pas écrire de chansons.
728
01:04:14,224 --> 01:04:16,989
Il y a cette petite maison
sur la côte
729
01:04:16,990 --> 01:04:19,932
d'une zone en dehors de Dublin,
appelé Howth.
730
01:04:26,925 --> 01:04:30,155
Nous avons décidé que c'était
où nous répétions,
731
01:04:30,156 --> 01:04:32,332
menant à l'enregistrement
de l'album War.
732
01:04:42,925 --> 01:04:44,755
Il y a eu
des bombes ici avant,
733
01:04:44,756 --> 01:04:46,315
mais rien d'échelle
de celui d'hier.
734
01:04:47,223 --> 01:04:50,388
Et comme toutes les implications de
le nombre de morts et de blessés
735
01:04:50,389 --> 01:04:52,427
et la destruction de
la propriété est devenue apparente,
736
01:04:53,224 --> 01:04:54,703
c'est aussi clair
que le Sud maintenant
737
01:04:55,258 --> 01:04:58,061
a une sécurité sérieuse
problème en soi.
738
01:05:02,057 --> 01:05:04,926
Des bombes explosent
sur une base hebdomadaire.
739
01:05:06,924 --> 01:05:10,056
Tant de vies détruites.
740
01:05:10,057 --> 01:05:13,493
Idée pervertie et déformée
de liberté.
741
01:05:17,489 --> 01:05:19,570
Aucune vie n'était sacrée.
742
01:05:33,556 --> 01:05:37,589
Le moment critique est arrivé. Ce jour-là
Je suis entré dans cette session.
743
01:05:37,590 --> 01:05:40,992
J'ai vu cette grosse ramette de papier
devant moi.
744
01:05:43,989 --> 01:05:46,460
J'ai commencé à avoir
très inconfortable.
745
01:05:49,457 --> 01:05:52,728
Il n'y a pas eu de passage. Ils
je vous ai compté et vous êtes parti.
746
01:05:57,723 --> 01:05:59,959
C'était littéralement Muzak.
747
01:06:01,957 --> 01:06:03,788
Je ne le suis pas en fait
créer n'importe quoi.
748
01:06:03,789 --> 01:06:07,221
J'interprète quoi que ce soit
c'est écrit maintenant.
749
01:06:07,222 --> 01:06:09,194
Et je suis même
faire des séances de Muzak.
750
01:06:14,189 --> 01:06:15,658
M'arracher les cheveux.
751
01:06:18,655 --> 01:06:20,300
Et je dois m'en sortir.
752
01:06:31,289 --> 01:06:35,655
Et j'y ai pensé
pendant longtemps, pendant des jours.
753
01:06:35,656 --> 01:06:37,889
Il y a ce tout nouveau monde qui est
je viens de m'ouvrir devant moi
754
01:06:37,890 --> 01:06:41,887
et je dois comprendre,
"Comment puis-je y arriver ?
755
01:06:41,888 --> 01:06:44,700
"Je ne suis pas autorisé
pour y arriver ?"
756
01:06:55,688 --> 01:06:59,689
Bono me l'a dit, il a dit : "Tu
sais, Edge, je pense que peut-être si tu
757
01:06:59,690 --> 01:07:03,029
"ça prendrait un peu de temps
par vous-même."
758
01:07:10,022 --> 01:07:12,691
Je me souviens avoir ressenti,
"Eh bien, je peux écrire ?
759
01:07:15,688 --> 01:07:19,193
"Vous savez, suis-je un écrivain,
ou suis-je juste un guitariste ?"
760
01:07:24,188 --> 01:07:28,186
C'est ça.
C'est le jour du départ.
761
01:07:28,187 --> 01:07:32,069
Je voulais sortir là-bas, et j'avais
beaucoup de choses que je voulais vraiment faire.
762
01:07:48,753 --> 01:07:53,193
À la minute où j'étais dans les Yardbirds,
cet arc est sorti immédiatement.
763
01:07:58,188 --> 01:08:01,952
Je me suis débarrassé de ce manteau, et
alors j'ai voulu tout essayer
764
01:08:01,953 --> 01:08:04,485
c'était enfreindre les règles. je voulais
pour faire des choses qui se sont accélérées.
765
01:08:04,486 --> 01:08:07,604
Je voulais faire des choses qui ressemblaient à
jouer de l'arc et blesser les oreilles des gens.
766
01:08:14,453 --> 01:08:18,420
J'ai commencé à chercher
façons de s'en sortir
767
01:08:18,421 --> 01:08:22,285
et ne pas être une sorte de
d'un groupe de blues de garçons blancs.
768
01:08:22,286 --> 01:08:24,291
Et nous sommes allés jouer
soirée micro ouvert.
769
01:08:27,288 --> 01:08:29,006
Nous étions un peu dans le coup
notre propre petit monde.
770
01:08:31,587 --> 01:08:33,156
Meg n'a pas vraiment
je veux le faire.
771
01:08:35,154 --> 01:08:36,786
Je la poussais.
772
01:08:36,787 --> 01:08:38,650
Si je la mets derrière la batterie,
773
01:08:38,651 --> 01:08:41,485
alors, tu sais, peut-être quelque chose
intéressant va arriver.
774
01:08:41,486 --> 01:08:45,688
Elle a juste joué un peu
homme des cavernes et un petit enfant.
775
01:08:46,687 --> 01:08:50,286
Nous avons commencé à former
tout autour de Meg.
776
01:08:50,287 --> 01:08:53,153
Nous avons vu un sac de
bonbons à la menthe poivrée.
777
01:08:53,154 --> 01:08:54,987
J'ai dit : "Eh bien, ça devrait
soyez sur votre grosse caisse.
778
01:08:54,988 --> 01:08:58,486
"Nous devrions peindre ça
sur ta grosse caisse."
779
01:08:58,487 --> 01:09:01,687
À ce moment-là,
J'avais trouvé une guitare rouge.
780
01:09:03,685 --> 01:09:07,419
Cette guitare rouge et
le bonbon à la menthe poivrée
781
01:09:07,420 --> 01:09:10,752
dicté l'esthétique
du groupe.
782
01:09:10,753 --> 01:09:12,918
♪ Que suis-je censé penser ?
783
01:09:12,919 --> 01:09:14,785
♪ Déposez une pièce de cinq cents dans l'évier ♪
784
01:09:14,786 --> 01:09:18,718
White Stripes est devenu le grand
moyen de s'en sortir.
785
01:09:18,719 --> 01:09:23,051
En ayant un frère et une sœur
c'était un groupe, tu sais...
786
01:09:23,052 --> 01:09:25,418
Rouge, blanc et noir
était l’esthétique complète.
787
01:09:25,419 --> 01:09:27,083
Et c'était enfantin, et
nous nous présentons
788
01:09:27,084 --> 01:09:29,350
d'une manière vraiment enfantine,
presque comme des personnages de dessins animés.
789
01:09:29,351 --> 01:09:31,417
Et beaucoup de distractions
pour éloigner les gens
790
01:09:31,418 --> 01:09:33,218
de ce qui se passait réellement,
791
01:09:33,219 --> 01:09:36,683
c'est-à-dire que nous étions juste vraiment
j'essaie de jouer à ça, tu sais.
792
01:09:36,684 --> 01:09:37,921
Tu sais, je le suis toujours, alors...
793
01:10:03,053 --> 01:10:05,316
♪ Feuilles mortes
et le sol sale
794
01:10:05,317 --> 01:10:06,888
♪ Quand je sais que tu n'es pas là
795
01:10:08,886 --> 01:10:11,316
♪ Dessus brillants et des sodas
796
01:10:11,317 --> 01:10:14,217
♪ Quand j'entends
tes lèvres font un son
797
01:10:14,218 --> 01:10:15,919
♪ Quand j'entends
tes lèvres font un son
798
01:10:17,917 --> 01:10:20,383
♪ Trente notes dans la boîte aux lettres
799
01:10:20,384 --> 01:10:21,920
♪ Je te le dirai
que je rentre à la maison
800
01:10:23,918 --> 01:10:26,252
♪ Eh bien, je pense
Je vais rester dans les parages
801
01:10:26,253 --> 01:10:29,051
♪ Pendant un moment
donc tu n'es pas seul
802
01:10:29,052 --> 01:10:30,931
♪ Pendant un moment
donc tu n'es pas seul
803
01:10:44,917 --> 01:10:46,849
J'irais juste en D avec
c'est un peu à la manière du blues,
804
01:10:46,850 --> 01:10:49,481
et j'étais juste
chantant des paroles de Son House.
805
01:10:49,482 --> 01:10:51,988
♪ Je ne me sentais pas si mal
jusqu'à ce que le soleil se couche
806
01:10:54,985 --> 01:10:57,652
Et puis on passe en D, alors...
807
01:10:58,651 --> 01:11:03,585
♪ Je n'avais personne
enrouler mes bras autour
808
01:11:04,584 --> 01:11:06,453
♪ Enroule mes bras autour de moi ♪
809
01:11:09,450 --> 01:11:11,999
Flottant autour
structures de blues.
810
01:11:26,984 --> 01:11:29,251
La presse a-t-elle compris
qu'est-ce que tu faisais ?
811
01:11:29,252 --> 01:11:31,249
Non, je ne pense pas qu'ils l'aient fait.
812
01:11:31,250 --> 01:11:33,916
Je ne pensais pas qu'ils avaient un
idée de ce que nous faisions,
813
01:11:33,917 --> 01:11:39,493
à mesure que chaque album changeait dans son
sorte de concept et de variété.
814
01:11:48,484 --> 01:11:49,818
Les critiques étaient épouvantables.
815
01:11:50,817 --> 01:11:54,648
Ils n'ont pas compris
ce que nous faisions.
816
01:11:54,649 --> 01:11:58,818
Ils ont donné le quatrième album
une critique d'un paragraphe.
817
01:11:59,817 --> 01:12:02,281
Maintenant, il y a beaucoup
de matériel à ce sujet.
818
01:12:02,282 --> 01:12:06,217
Black Dog, il y a Levee Breaks,
il y a Stairway to Heaven.
819
01:12:07,216 --> 01:12:08,237
Un paragraphe.
820
01:12:28,217 --> 01:12:32,214
Ils n'en avaient aucune idée
que se passait-il.
821
01:12:32,215 --> 01:12:35,188
Je n'ai même pas pris la peine de le faire
après ça, je lis des journaux musicaux.
822
01:12:41,181 --> 01:12:44,448
Cette voiture piégée a explosé.
823
01:12:44,449 --> 01:12:48,055
Cette barre a été ratissée
avec des tirs de mitrailleuses.
824
01:12:55,048 --> 01:12:58,692
Mépris total pour la vie humaine.
825
01:13:08,681 --> 01:13:10,788
Nous n'adhérons pas à cela.
826
01:13:16,782 --> 01:13:19,125
Je me souviens juste
être en colère.
827
01:13:28,116 --> 01:13:32,117
Quand tu passes devant
une forêt aménagée,
828
01:13:34,115 --> 01:13:36,956
vous voyez une masse de troncs d'arbres.
829
01:13:44,948 --> 01:13:47,446
Puis, à un certain moment,
tu regardes encore,
830
01:13:47,447 --> 01:13:50,084
et tu réalises qu'ils sont
le tout en rangées parfaites.
831
01:13:53,081 --> 01:13:54,352
Clarté.
832
01:13:58,348 --> 01:14:00,351
Clarté de la vision.
833
01:14:03,348 --> 01:14:08,517
Ce que vous avez regardé depuis le
mauvais angle et ne voyant pas du tout.
834
01:14:10,514 --> 01:14:11,682
Vous travaillez.
835
01:14:12,681 --> 01:14:16,112
Tu transpires pour voir
836
01:14:16,113 --> 01:14:19,916
ce que tu n'aurais pas pu voir
de cet autre point de vue.
837
01:14:22,913 --> 01:14:26,279
Je me souviens juste d'avoir brouillé
pour essayer de le poser
838
01:14:26,280 --> 01:14:29,458
avant ce moment
passe et s'efface.
839
01:14:39,448 --> 01:14:43,946
Et prendre la guitare et
c'est ce que j'ai proposé.
840
01:14:49,648 --> 01:14:54,180
♪ Bouteilles cassées
sous les pieds des enfants
841
01:14:55,179 --> 01:15:00,578
♪ Corps éparpillés
dans une rue sans issue
842
01:15:00,579 --> 01:15:04,081
♪ Je ne tiendrai pas compte de l'appel au combat
843
01:15:06,079 --> 01:15:10,581
♪ Me met en place, met mon
adossé au mur
844
01:15:11,580 --> 01:15:16,146
♪ Dimanche, foutu dimanche
845
01:15:17,145 --> 01:15:22,744
♪ Dimanche, foutu dimanche
846
01:15:22,745 --> 01:15:27,245
♪ Dimanche, foutu dimanche
847
01:15:33,078 --> 01:15:37,144
♪ Combien de temps ? Combien de temps
devons-nous chanter cette chanson ?
848
01:15:37,145 --> 01:15:42,411
♪ Combien de temps ?
Combien de temps ?
849
01:15:42,412 --> 01:15:47,010
♪ Parce que ce soir,
nous pouvons être comme un seul
850
01:15:47,011 --> 01:15:49,080
♪ Ce soir
851
01:15:51,078 --> 01:15:55,245
♪ Ce soir, ce soir
852
01:15:55,246 --> 01:16:00,179
♪ Ce soir, ce soir ♪
853
01:16:33,145 --> 01:16:37,976
Vous savez, je viens ici et
parfois, ce n'est tout simplement pas une bonne journée,
854
01:16:37,977 --> 01:16:42,583
mais il y en aura toujours
quelque chose si vous continuez.
855
01:16:47,577 --> 01:16:51,244
Si vous n'avez pas déjà de difficulté
à l'intérieur de vous ou autour de vous,
856
01:16:51,245 --> 01:16:54,276
vous devez en inventer un.
857
01:16:54,277 --> 01:16:57,246
Ces petites choses
pendant la journée.
858
01:16:58,245 --> 01:17:00,144
Sentiments extrêmes.
859
01:17:00,145 --> 01:17:02,077
Quelque chose qui vous a mis en colère
ou quelque chose qui t'a fait
860
01:17:02,078 --> 01:17:03,705
contrarié ou jaloux.
861
01:17:32,676 --> 01:17:38,112
♪ L'araignée a huit pattes
et j'en ai deux
862
01:17:40,110 --> 01:17:43,008
♪ Cette guitare a six cordes
863
01:17:43,009 --> 01:17:46,180
♪ Mais et toi ?
Ouais, qu'est-ce que tu as ?
864
01:17:50,176 --> 01:17:52,610
♪ Qu'as-tu obtenu
gratuitement ? ♪
865
01:17:54,608 --> 01:17:57,810
Vous avez écrit l'essence de Stairway
au paradis avant d'arriver ici.
866
01:17:57,811 --> 01:17:59,842
- Oui, j'avais...
- Quel est votre processus
867
01:17:59,843 --> 01:18:01,677
quand tu écris une chanson ?
868
01:18:04,111 --> 01:18:05,549
je ne peux pas te le dire
quel est le processus.
869
01:18:06,408 --> 01:18:10,208
Cela change de
une chose à une autre,
870
01:18:10,209 --> 01:18:12,575
mais c'est généralement
vient juste de...
871
01:18:12,576 --> 01:18:14,708
Pour tous ceux qui écrivent ou,
872
01:18:14,709 --> 01:18:17,942
tu sais, s'ils écrivent
mot écrit ou musique ou autre,
873
01:18:17,943 --> 01:18:21,709
ça vient juste du
étincelle créative, vraiment.
874
01:18:21,710 --> 01:18:23,140
Tout est très spontané,
875
01:18:23,141 --> 01:18:26,545
mais, tu vois, toute la raison
car être ici, c'était pour ça.
876
01:18:40,676 --> 01:18:44,874
Le double col est venu comme
un résultat de Stairway.
877
01:18:44,875 --> 01:18:46,906
L'escalier a été réalisé
sur l'acoustique,
878
01:18:46,907 --> 01:18:51,440
avec toutes ces guitares électriques
enfilez des pièces dessus qui le construisent.
879
01:18:51,441 --> 01:18:53,676
Je me suis dit : "Comment vais-je
tu vas faire ça sur scène ?"
880
01:18:53,677 --> 01:18:59,042
C'est donc devenu une nécessité relative
à la chanson, si vous le souhaitez.
881
01:18:59,043 --> 01:19:02,274
Parce qu'alors tu pourrais
faire la partie à six cordes,
882
01:19:02,275 --> 01:19:05,506
la partie acoustique, électrique, de
bien sûr, mais le solo là-dessus,
883
01:19:05,507 --> 01:19:08,274
- et faites le reste le 12.
- C'est vrai. Ouais.
884
01:19:08,275 --> 01:19:11,975
♪ Il y a une dame qui en est sûre
885
01:19:12,974 --> 01:19:15,907
♪ Tout ce qui brille est de l'or
886
01:19:15,908 --> 01:19:21,241
♪ Et elle achète
un escalier vers le paradis
887
01:19:21,242 --> 01:19:25,808
Être musicien de studio,
vous n'accélérez certainement pas.
888
01:19:25,809 --> 01:19:28,673
Une des choses que j'ai vraiment
je voulais faire tout de suite c'était
889
01:19:28,674 --> 01:19:30,580
crescendo et vitesse.
890
01:19:35,575 --> 01:19:38,351
♪ Et ça me fait me demander
891
01:19:47,341 --> 01:19:50,039
J'ai aimé cette idée de mouvement.
892
01:19:50,040 --> 01:19:53,639
♪ S'il y a de l'agitation
dans ta haie
893
01:19:53,640 --> 01:19:56,072
♪ Ne vous inquiétez pas maintenant
894
01:19:56,073 --> 01:19:59,908
♪ C'est juste un nettoyage de printemps
pour la Reine de Mai ♪
895
01:19:59,909 --> 01:20:02,572
Impulsez, poussez.
896
01:20:02,573 --> 01:20:05,809
Monter et tomber dans son
l'intensité, dans sa puissance.
897
01:20:07,807 --> 01:20:09,939
Lumière et ombre.
898
01:20:09,940 --> 01:20:12,593
Est-ce que je ne voudrais pas
utiliser ça ?
899
01:20:31,573 --> 01:20:34,238
C'était quelque chose qui était
ça va continuer à augmenter,
900
01:20:34,239 --> 01:20:37,708
construire, accélérer, à partir de
du début à la toute fin,
901
01:20:38,707 --> 01:20:40,604
comme un orgasme.
902
01:21:44,539 --> 01:21:48,606
Chaque soir où nous y sommes allés
sur scène, c'était vivre.
903
01:21:49,605 --> 01:21:51,809
Totalement vivant à chaque instant.
904
01:21:54,806 --> 01:21:57,037
L'étincelle était devenue la flamme
905
01:21:57,038 --> 01:21:58,757
et la flamme était
brûlant très fort.
906
01:22:23,338 --> 01:22:24,857
♪ Qu'est-ce que tu as
que je n'ai pas ?
907
01:22:26,338 --> 01:22:28,538
♪ C'est ce que je veux savoir
908
01:22:29,537 --> 01:22:32,436
♪ Puis-je en avoir un morceau ?
909
01:22:32,437 --> 01:22:35,874
♪ Un morceau avant de partir ?
Eh bien, abandonne, ma fille.
910
01:22:38,871 --> 01:22:41,878
♪ Ouais, pousse-le
jusqu'au fond de ma gorge
911
01:22:47,872 --> 01:22:51,038
♪ Avant de partir, j'en ai un
dernière chose à te dire
912
01:22:52,037 --> 01:22:53,795
♪ As-tu vu mon manteau ? ♪
913
01:23:18,770 --> 01:23:21,301
C'est tout.
914
01:23:21,302 --> 01:23:24,602
♪ J'ai passé mes journées
avec une femme méchante
915
01:23:24,603 --> 01:23:29,775
♪ J'ai fumé mes affaires
et j'ai bu tout mon vin
916
01:23:33,771 --> 01:23:36,803
♪ J'ai pris ma décision
pour prendre un nouveau départ
917
01:23:36,804 --> 01:23:41,241
♪ Aller en Californie avec
une douleur dans mon cœur ♪
918
01:23:46,236 --> 01:23:48,569
Il y a une concentration totale
919
01:23:48,570 --> 01:23:52,141
sur la musique et la créativité
et l'écriture.
920
01:23:58,135 --> 01:24:00,770
Repousser les limites.
921
01:24:01,769 --> 01:24:04,004
Regard sur l'horizon.
922
01:24:06,002 --> 01:24:10,368
Des musiciens absolument
au top de leur forme.
923
01:27:08,767 --> 01:27:10,566
Génial !
924
01:27:10,567 --> 01:27:11,767
Bon.
925
01:27:16,098 --> 01:27:18,199
Bon. C'est ça.
926
01:27:29,898 --> 01:27:31,935
Tu es censé
rejoignez la famille.
927
01:27:33,933 --> 01:27:36,698
Tu es censé
faites-en partie.
928
01:27:36,699 --> 01:27:39,212
Cette famille de conteurs.
929
01:27:52,199 --> 01:27:57,430
Quand ça descend dans ce moment de pause.
C'est, ouais... C'est G. Ouais.
930
01:27:57,431 --> 01:28:00,263
- D, C, C, G.
- D'accord. Ouais.
931
01:28:00,264 --> 01:28:01,632
Sol, si mineur ?
932
01:28:01,832 --> 01:28:03,230
G, D, C, c'est le...
933
01:28:03,231 --> 01:28:04,596
Oh, juste ici.
Je vois. Ouais, d'accord.
934
01:28:04,597 --> 01:28:06,164
Le plus grand frisson
crée quelque chose
935
01:28:06,165 --> 01:28:09,997
qui a le pouvoir
pour vraiment se connecter avec les gens.
936
01:28:09,998 --> 01:28:12,731
C'est pourquoi j'ai pris le
la guitare en premier lieu.
937
01:28:12,732 --> 01:28:16,099
Quelle est la note ici pour la voix ?
Pour moi, si je le fais plus bas.
938
01:28:17,098 --> 01:28:19,163
♪ Détends-toi, Annie
939
01:28:19,164 --> 01:28:20,297
Oh, ça.
940
01:28:20,298 --> 01:28:21,761
♪ Détends-toi, Annie ♪
941
01:28:21,762 --> 01:28:22,798
Je peux faire du high, mais...
942
01:28:25,498 --> 01:28:27,997
J'ai peur de ne pas pouvoir le frapper.
943
01:28:27,998 --> 01:28:29,628
Je ne peux pas chanter.
Je suis désespéré. Ouais.
944
01:28:29,629 --> 01:28:31,530
Des valeurs vraiment élevées, n'est-ce pas ?
945
01:28:31,531 --> 01:28:35,430
Que je l'ai pris ou que
m'a pris en charge, je ne sais pas.
946
01:28:35,431 --> 01:28:37,630
Le jury s'en est prononcé.
947
01:28:37,631 --> 01:28:40,430
Mais je m'en fiche.
948
01:28:40,431 --> 01:28:43,104
Je viens vraiment, vraiment
j'ai apprécié. C'est tout.
949
01:28:49,098 --> 01:28:51,496
Je viens de remarquer,
j'ai joué
950
01:28:51,497 --> 01:28:53,431
le mauvais deuxième accord
dans le vers.
951
01:28:53,432 --> 01:28:54,564
L'avez-vous ?
952
01:28:54,565 --> 01:28:56,399
C'est un si mineur, en fait,
pas un mi mineur.
953
01:28:58,397 --> 01:28:59,497
Oh merde.
954
01:28:59,498 --> 01:29:00,930
Ouais, c'est mieux.
955
01:29:00,931 --> 01:29:03,630
Pour moi,
c'était un monde beaucoup plus vaste.
956
01:29:03,631 --> 01:29:07,579
J'avais un appétit vorace
pour tout. Tout cela.
957
01:29:22,563 --> 01:29:24,827
La musique continue
progresser et avancer
958
01:29:24,828 --> 01:29:27,128
et les gens proposent
de nouvelles idées et de nouvelles astuces
959
01:29:27,129 --> 01:29:30,964
et de nouvelles façons de dire la même chose
histoire d'une manière différente.
960
01:29:30,965 --> 01:29:36,169
♪ Je ramène des fantômes
qui ne sont plus là
961
01:29:41,164 --> 01:29:44,331
♪ Je deviens dur avec moi-même
962
01:29:45,330 --> 01:29:47,229
♪ Assis dans mon fauteuil
963
01:29:47,230 --> 01:29:49,462
Nous faisons tous la même chose,
964
01:29:49,463 --> 01:29:51,894
essayer de partager quelque chose
avec un autre être humain.
965
01:29:51,895 --> 01:29:53,732
♪ Eh bien, il y a trois personnes
dans le miroir
966
01:29:54,731 --> 01:29:58,834
♪ Et je me demande lequel
je devrais en choisir un
967
01:30:02,829 --> 01:30:05,363
♪ Eh bien, je ne peux pas garder
de rire
968
01:30:05,364 --> 01:30:09,669
♪ Cracher ces 300 miles
par heure, déversement de blues ♪
969
01:30:16,661 --> 01:30:21,229
En substance, nous sommes
effectivement le même groupe.
970
01:30:21,230 --> 01:30:24,062
Nous sommes un peu
plus complexe.
971
01:30:24,063 --> 01:30:27,394
Mais nous sommes vraiment toujours le groupe
972
01:30:27,395 --> 01:30:29,862
il y a du monde dans
les petites petites pièces,
973
01:30:30,861 --> 01:30:32,627
essayer de jouer les uns avec les autres
974
01:30:32,628 --> 01:30:36,326
et trouvez ces indices qui
nous emmènera dans un nouvel endroit.
975
01:30:36,327 --> 01:30:38,664
Maintenant, exactement là où c'est
à noter que je n'ai aucun souvenir.
976
01:30:39,663 --> 01:30:41,495
Mais c'est là qu'il a été mis.
977
01:30:47,529 --> 01:30:51,293
J'ai adoré toute cette idée de toi
je sais, monter un groupe.
978
01:30:51,294 --> 01:30:53,693
Donc j'étais définitivement
je vais faire quelque chose.
979
01:30:53,694 --> 01:30:57,527
Mais si Larry n'avait pas affiché le message,
J'aurais fait partie d'un autre groupe.
980
01:30:57,528 --> 01:30:59,961
Je ne sais pas. Il
ça n'aurait pas été U2.
981
01:30:59,962 --> 01:31:04,129
Dieu sait qui cela aurait été.
Et si, tu sais, est-ce que je
982
01:31:05,128 --> 01:31:06,632
faire ce que je fais maintenant ?
Probablement pas.
983
01:31:11,627 --> 01:31:14,397
Je veux dire, je pourrais
faire n'importe quoi.
984
01:31:16,395 --> 01:31:19,780
Je travaillerais, je ne sais pas, dans
une banque quelque part ou quelque chose comme ça.
985
01:31:38,761 --> 01:31:41,461
Le jour
quand tu prends une guitare
986
01:31:41,462 --> 01:31:44,428
et il n'y a rien
passer quoi que ce soit.
987
01:31:44,429 --> 01:31:47,529
Il n'y a pas de nouvelles pièces,
pas de nouvelles idées.
988
01:31:49,527 --> 01:31:53,628
Et c'est le genre de cadeau
que possède toute personne créative.
989
01:31:53,629 --> 01:31:58,526
Il y a toujours ce point qui
cela pourrait vous arriver.
990
01:31:58,527 --> 01:32:02,726
Ou tu es trop vieux pour l'être
capable de prendre la guitare.
991
01:32:02,727 --> 01:32:07,498
Et nous essayons juste de garder ça
le jour loin, très loin et hors de vue.
992
01:32:24,994 --> 01:32:27,493
♪ Je suis arrivé à Nazareth
993
01:32:27,494 --> 01:32:30,260
♪ Je me sentais
mort environ une heure et demie
994
01:32:31,259 --> 01:32:33,627
♪ J'ai juste besoin d'un endroit
995
01:32:33,628 --> 01:32:37,458
♪ Où je peux poser ma tête
996
01:32:37,459 --> 01:32:39,692
♪ "Hé, monsieur, pouvez-vous me dire
997
01:32:39,693 --> 01:32:43,693
♪ "Où un homme
pourrais-tu trouver un lit ?
998
01:32:43,694 --> 01:32:46,426
♪ Il a juste souri
et m'a serré la main
999
01:32:46,427 --> 01:32:47,827
♪ "Non!" c'est tout ce qu'il a dit
1000
01:32:49,825 --> 01:32:51,961
♪ Détends-toi, Annie
1001
01:32:52,960 --> 01:32:54,860
♪ Prenez une charge gratuitement
1002
01:32:55,859 --> 01:32:58,592
♪ Détends-toi, Annie
1003
01:32:58,593 --> 01:33:00,292
♪ Et
1004
01:33:00,293 --> 01:33:04,363
♪ Et tu mets
la charge directement sur moi
1005
01:33:06,361 --> 01:33:10,390
Celle-ci s'appelle Claudette. Après
l'actrice Claudette Colbert.
1006
01:33:10,391 --> 01:33:12,257
Mon tatoueur
j'ai fait tout ça pour moi.
1007
01:33:12,258 --> 01:33:14,591
Il est vraiment doué pour
faire ça sur les gens,
1008
01:33:14,592 --> 01:33:16,071
donc nous avons pensé qu'il le ferait
je le ferai avec...
1009
01:33:16,526 --> 01:33:17,857
je l'ai acheté
un outil de chauffage au bois,
1010
01:33:17,858 --> 01:33:19,924
pour qu'il puisse la brûler
visage sur le côté.
1011
01:33:19,925 --> 01:33:22,426
J'ai fait le pickguard,
donc on dirait une brune.
1012
01:33:22,427 --> 01:33:26,560
♪ Quand j'ai vu la vieille Carmen et le
Diable marchant côte à côte
1013
01:33:28,558 --> 01:33:33,427
♪ J'ai dit : "Hé, Carmen, viens
et allons en ville"
1014
01:33:34,426 --> 01:33:36,692
♪ Elle a dit : "Je dois y aller maintenant
1015
01:33:36,693 --> 01:33:39,693
♪ "Eh bien, mon amie, elle
je peux rester pour toi"
1016
01:33:39,694 --> 01:33:42,759
♪ Ouais, eh bien,
repose-toi, Annie
1017
01:33:43,758 --> 01:33:45,958
♪ Prenez une charge gratuitement
1018
01:33:45,959 --> 01:33:48,360
Et tu sors et tu amènes ton
un ampli ici tout le temps ?
1019
01:33:48,361 --> 01:33:50,424
Oh ouais. Ouais.
1020
01:33:50,425 --> 01:33:55,727
C'est mon truc. Tu sais, j'aime avoir
dehors ici dans les éléments et rock out.
1021
01:33:56,726 --> 01:33:58,691
Ouais, avec les îles.
1022
01:33:58,692 --> 01:34:01,391
Les îles que j'ai toujours
je trouve très inspirant
1023
01:34:01,392 --> 01:34:04,138
pour ces longs échos,
sons retardés.
1024
01:34:18,123 --> 01:34:20,157
C'est un vrai thérémine.
1025
01:34:30,726 --> 01:34:32,823
Il n'a pas six cordes,
mais c'est très amusant.
1026
01:34:34,125 --> 01:34:36,225
♪ Prenez une charge gratuitement
1027
01:34:37,224 --> 01:34:40,756
♪ Détends-toi, Annie
1028
01:34:40,757 --> 01:34:45,236
♪ Et bien, ouais, tu mets
la charge directement sur moi
1029
01:34:57,224 --> 01:35:02,089
♪ Descendez, Miss Moïse,
il n'y a rien que tu puisses dire
1030
01:35:02,090 --> 01:35:04,521
Je remarque que tu as un
photo des Fab Four.
1031
01:35:04,522 --> 01:35:07,391
En fait, ce n'est pas tellement
respect pour les Beatles.
1032
01:35:08,390 --> 01:35:11,989
C'est une sorte de coupe de cheveux
référence pour l'équipage.
1033
01:35:11,990 --> 01:35:13,492
♪ "Et les jeunes
Anna Lee?"
1034
01:35:15,490 --> 01:35:17,689
♪ Il a dit : " Fais-moi une faveur, fils
1035
01:35:17,690 --> 01:35:21,822
♪ "Tu ne veux pas rester et
tenir compagnie à Anna Lee ?"
1036
01:35:21,823 --> 01:35:23,891
♪ Détends-toi, Annie
1037
01:35:24,890 --> 01:35:26,958
♪ Prenez une charge gratuitement
1038
01:35:28,956 --> 01:35:32,856
Nous avons failli avoir un accident
avec un costume et un téléphone portable.
1039
01:35:34,889 --> 01:35:37,867
Il était probablement en plein milieu de
en prononçant les mots « totalement biologique ».
1040
01:35:47,857 --> 01:35:50,222
♪ Crazy Chester m'a suivi
1041
01:35:50,223 --> 01:35:53,555
♪ Et il m'a attrapé dans le brouillard
1042
01:35:53,556 --> 01:35:55,387
Regardez ça. Quelqu'un
mets les paroles
1043
01:35:55,388 --> 01:35:56,991
Je suis ravi de vous voir partir
sur leur casier.
1044
01:35:58,124 --> 01:36:00,654
Quelle coïncidence. D'accord.
1045
01:36:00,655 --> 01:36:02,521
Nous avions l'habitude de jouer cette chanson.
1046
01:36:02,522 --> 01:36:06,055
♪ "Tu sais que je suis un homme paisible"
1047
01:36:06,055 --> 01:36:08,421
♪ Il a dit : "C'est bon, mon garçon
1048
01:36:08,422 --> 01:36:12,055
♪ "Ne veux-tu pas nourrir mon
chien, maintenant, quand tu peux ?
1049
01:36:12,056 --> 01:36:14,224
♪ Détends-toi, Annie
1050
01:36:15,223 --> 01:36:17,190
♪ Prenez une charge gratuitement
1051
01:36:18,189 --> 01:36:20,855
♪ Détends-toi, Annie
1052
01:36:20,856 --> 01:36:22,455
♪ Et
1053
01:36:22,456 --> 01:36:26,034
♪ Et tu as mis
la charge directement sur moi
1054
01:36:38,022 --> 01:36:40,123
♪ Détends-toi, Annie
1055
01:36:41,122 --> 01:36:43,124
♪ Prenez une charge gratuitement
1056
01:36:44,123 --> 01:36:46,620
♪ Détends-toi, Annie
1057
01:36:46,621 --> 01:36:47,820
♪ Et
1058
01:36:47,821 --> 01:36:51,967
♪ Et tu mets la charge
droit sur moi
1059
01:37:03,955 --> 01:37:05,956
♪ Détends-toi, Annie
1060
01:37:06,955 --> 01:37:08,922
♪ Prenez une charge gratuitement
1061
01:37:09,921 --> 01:37:12,454
♪ Détends-toi, Annie
1062
01:37:12,455 --> 01:37:13,587
♪ Et
1063
01:37:13,588 --> 01:37:17,587
♪ Et tu mets la charge
droit sur moi
1064
01:37:17,588 --> 01:37:19,523
♪ Détends-toi, Annie
1065
01:37:20,522 --> 01:37:22,588
♪ Prenez une charge gratuitement
1066
01:37:23,587 --> 01:37:25,290
♪ Détends-toi, Annie
1067
01:37:26,289 --> 01:37:27,787
♪ Et
1068
01:37:27,788 --> 01:37:31,207
♪ Et tu mets la charge
droit sur moi ♪